Химия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- химия сущ ж
- chemistry, chemical, chemicals(химикалии, химикаты)
- органическая химия – organic chemistry
- неорганическая химия – inorganic chemicals
- chemotherapy(химиотерапия)
-
| имя существительное | |||
| chemistry | химия, химическая технология | ||
| stinks | химия, естественные науки | ||
- химия сущ
- химикаты · агрохимия · химический состав · автохимия · спецхимия
- радиохимия
- завивка
- наркотик
- работы
наркотик, причёск, пестицид, геохимия, завивка, электрохимия, актинохимия, пирохимия, плазмохимия
Химия Одна из основных наук естествознания, изучающая внутренний состав, внутреннее строение материи, закономерности качественных изменений, разложения и превращения веществ, а также закономерности образования новых веществ в результате качественных изменений.
Впрочем, химия не мешала Алану быть превосходным музыкантом. Он играл на скрипке и на рояле лучше, чем большинство дилетантов. |
He was an excellent musician, however, as well, and played both the violin and the piano better than most amateurs. |
The chemistry of nitrogen dioxide has been investigated extensively. |
|
Химия в мозге крыс изменялась. |
The rats' brain chemistry was forever altered. |
Астрономия, химия, математика и технология процветали. |
Astronomy, chemistry, mathematics and technology flourished. |
This, the chemistry, is my realm. |
|
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
«Эти отношения основаны на взаимной симпатии, влечении, в них присутствует “химия”, – заявил Уэйд в интервью газете «The Wall Street Journal» в августе 2011 года. |
“There is chemistry involved in these relationships,” Wade told the Wall Street Journal in August 2011. |
Алгебра, геометрия, физика, химия, биология, английский, география... |
Algebra, geometry, physics, chem, bio, history, English, geography... |
They'll tell us how much the chemo shrunk the tumor. |
|
Состав MkII начал активно гастролировать и обнаружил, что у них есть хорошая музыкальная химия вместе. |
The MkII lineup began to tour extensively, and found they had good musical chemistry together. |
Фильм был принят не очень хорошо, но химия актеров вместе и их выступление были очень хороши. |
The film was not well received but the actors' chemistry together and their performance was. |
Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия. |
According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences. |
Металлоорганическая химия-это изучение соединений, содержащих углерод-металлические связи. |
Organometallic chemistry is the study of compounds containing carbon–metal bonds. |
Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения. |
The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population. |
Когда химия воды и нефти ударяет по нашей политике, это становится настоящим взрывом. |
When the chemistry of the oil and water also hits our politics, it's absolutely explosive. |
Химия углеводов - это крупная и экономически важная отрасль органической химии. |
Carbohydrate chemistry is a large and economically important branch of organic chemistry. |
Химия чего-либо определяется его электронными орбитами. |
The chemistry of anything is determined by its electron orbits. |
Биомолекулярная химия является основной категорией в органической химии, которая часто изучается биохимиками. |
Biomolecular chemistry is a major category within organic chemistry which is frequently studied by biochemists. |
Это такие предметы как физика, математика, биология, русская литература, химия, английский язык, история нашей страны и многие другие. |
They were: Physics, Mathematics, Biology, Russian Literature, Chemistry, English, History of this country and many other subjects. |
Список других электрохимических систем см. В разделе химия батарей. |
See Battery chemistry for a list of other electrochemical systems. |
Химия и лучевая терапия не подействовали после трех циклов доксорубицина, и еще трех метотрексата? |
Chemo and radiation non-responsive after three rounds of doxorubicin, and another three of methotrexate? |
Но давай будем реалистами, но лучше б у меня была химия с картонной коробкой. |
But let's be real, I would have chemistry with a cardboard box. |
Химия изучает взаимодействия Между элементарными формами материи. |
Chemistry deals with the reactions between elementary forms of matter. |
С того дня естествознание, и особенно химия, в самом широком смысле слова, стало почти единственным моим занятием. |
From this day natural philosophy, and particularly chemistry, in the most comprehensive sense of the term, became nearly my sole occupation. |
Ну, старый друг, - сказал Планшет, обращаясь к Жафе, который сидел в кресле и рассматривал какой-то осадок, - как поживает химия? |
Well, old friend, Planchette began, seeing Japhet in his armchair, examining a precipitate; how goes chemistry? |
Химия у него становится мелодией, которую играют эти струны, а Вселенная, по его словам, — это «симфония струн». |
Chemistry, as the melodies you can play on these strings; and he states that the universe is a symphony of strings. |
I knew that I had chemistry with John from the very first |
|
Существует значительная мистика вокруг старения вина, так как его химия долгое время не была понята, и старые вина часто продаются по невероятным ценам. |
There is a significant mystique around the aging of wine, as its chemistry was not understood for a long time, and old wines are often sold for extraordinary prices. |
Он писал на многие другие научные и ненаучные темы, такие как химия, астрономия, математика, история, библейская экзегеза и литературная критика. |
He wrote on numerous other scientific and non-scientific topics, such as chemistry, astronomy, mathematics, history, biblical exegesis, and literary criticism. |
Например, химия неразрывно связана с алхимией. |
For example chemistry is inextricably mixed up with alchemy. |
Затем, через своего двоюродного брата, он встретился с ди-джеем Нельсоном, и вскоре между ними возникла рабочая химия. |
Then, through his cousin, he met with DJ Nelson, and a working chemistry soon emerged between the two. |
Их экранная химия вскоре превратилась в закадровый роман, и к концу съемок они начали жить вместе. |
Their on-screen chemistry soon translated into an off-camera romance, and by the end of the production, they began living together. |
Химия, участвующая в обработке Амином таких газов, несколько различается в зависимости от конкретного используемого Амина. |
The chemistry involved in the amine treating of such gases varies somewhat with the particular amine being used. |
Химия — недостающий инструмент, и каждый день он становится лучше и точнее. |
Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise. |
Существует также химия Википроекта Commons - немного неактивный, но он может быть подходящим местом для централизации точек, связанных с Commons. |
There is also a Commons WikiProject Chemistry - a bit inactive, but it might be an appropriate place to centralize Commons-related points. |
Химия рек сложна и зависит от поступления веществ из атмосферы, геологии, через которую они проходят, и от деятельности человека. |
The chemistry of rivers is complex and depends on inputs from the atmosphere, the geology through which it travels and the inputs from man's activities. |
Наночастицы широко встречаются в природе и являются объектами изучения во многих науках, таких как химия, физика, геология и биология. |
Nanoparticles occur widely in nature and are objects of study in many sciences such as chemistry, physics, geology and biology. |
Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке. |
However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century. |
Он просто указывает на конкретный случай, как бы в сочетании с основными словами-физика и химия. |
It just points to a particular instance, as it were, in apposition with the main words, physics and chemistry. |
статьи в привычном всем формате лит / химия / медицина / и т.д. |
articles in a format familiar to all Lit/Chemistry/medicine/etc. |
У меня была некоторая химия, но не будет полного химического блока до следующего года в 10-м классе. |
I have had some chemistry, but will not have a complete chemistry unit until next year in 10th grade. |
Уникальная химия углерода является конечной основой способности природы к самонастройке. |
The unique chemistry of carbon is the ultimate foundation of the capacity of nature to tune itself. |
Работа над углем была освещена в монографии 1993 года, а также В регулярно издаваемом учебнике химия и физика углерода. |
The coal work was covered in a 1993 monograph, and in the regularly-published textbook Chemistry and Physics of Carbon. |
Швета Рамакришнан из Firstpost считал, что химия между Каушалом и его созвездием Ангирой Дхар была главным событием фильма. |
Shweta Ramakrishnan of Firstpost considered the chemistry between Kaushal and his co-star Angira Dhar to be the film's highlight. |
Твое основное требование - органическая химия. |
You've got core requirements, organic chem. |
Это химия, а не раскраска. |
It's chemistry, not a coloring book. |
Среди других книг в зоне досягаемости у нас наука: физика и химия. |
Among other books that are easily reachable we have the sciences; physics, chemistry. |
Считается, что высокоэнергетическая химия создала самовоспроизводящуюся молекулу около 4 миллиардов лет назад. |
The highly energetic chemistry is believed to have produced a self-replicating molecule around 4 billion years ago. |
Раздел о Зеленая химия методы, основанные непропорционально и воспринимается просто как зеленый ПОВ. |
The section on green chemistry based methods is disproportionate and comes across merely as green POV. |
Химия геополимеризации требует соответствующей терминологии и понятий, которые явно отличаются от тех, которые используются специалистами по Портландцементу. |
Geopolymerization chemistry requires appropriate terminologies and notions that are evidently different from those in use by Portland cement experts. |
Химия устанавливает напряжение, а концентрация кислорода контролирует выход электрического тока. |
The chemistry sets the voltage and the oxygen concentration controls the electric current output. |
Химия жизни, возможно, началась вскоре после Большого взрыва, 13,8 миллиарда лет назад, в обитаемую эпоху, когда Вселенной было всего 10-17 миллионов лет. |
The chemistry of life may have begun shortly after the Big Bang, 13.8 billion years ago, during a habitable epoch when the universe was only 10–17 million years old. |
Химия - не тот предмет, на который студенты переходят от нечего делать, Джессика. |
O- chem is not a major most students would switch into frivolously, Jessica. |
Она стимулировала разработку новых и захватывающих инструментов для таких разнообразных исследований, как геохимия и судебная химия; биохимия и океанография. |
It has stimulated the development new and exciting tools for research as varied as geochemistry and forensic chemistry; biochemistry and oceanography. |
But while I'm in chemo, I may have to cut back on hours. |
- аналитическая химия - analytical chemistry
- химия индикаторов - tracer chemistry
- химия низких температур - cryochemistry
- медицинская химия - medical chemistry
- люминесцентная химия - fluorochemistry
- их химия - their chemistry
- Основная химия - basic chemistry
- химия системы матрица-примесь - host-guest chemistry
- низкая химия пластина - low-chemistry plates
- сельскохозяйственная и пищевая химия - agricultural and food chemistry
