Самотеком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самостоятельно, непосредственно, самопроизвольно, стихийно, самотечно, неорганизованно, само собой
Жители Джорджтауна начали получать муниципальную воду в 1891 году, по трубам самотеком. |
Georgetown residents began to receive municipal water in 1891, piped by gravity. |
Северная ветвь состоит из Хвощевого питательного канала и туннелей, которые самотеком подают воду в Хвощевое водохранилище. |
The northern branch consists of the Horsetooth Feeder Canal and tunnels which feeds water by gravity to Horsetooth Reservoir. |
На спуске поезд самотеком добежал до Пека, где паровоз взял курс на Париж. |
On the descent the train ran by gravity as far as Pecq, where the steam locomotive took over for the run to Paris. |
Затем насос был остановлен, и бензин был выпущен в бак клиента самотеком. |
Then the pumping was stopped and the gasoline was let out into the customer's tank by gravity. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Вода из водохранилищ самотеком доставляется в водохранилище Фрэнкли в Бирмингеме по акведуку Элан. |
Water from the reservoirs is carried by gravity to Frankley Reservoir in Birmingham via the Elan aqueduct. |
Топливо перемещалось из ячеек в баки двигателя, открывая регулирующие клапаны внутри бомбоотсека, так что топливо сливалось самотеком. |
Fuel was moved from the cells to the engine tanks by opening control valves within the bomb bay so that the fuel drained by gravity. |
Когда продукт вытягивается из вытяжного клапана, свежая смесь в сочетании с заданным количеством воздуха вводится в морозильную камеру либо самотеком, либо насосом. |
When product is drawn from the draw valve, fresh mix combined with the targeted quantity of air is introduced to the freezing chamber either by gravity or pump. |
Жидкость сливается самотеком, шприцем или соединением с вакуумной бутылкой. |
The fluid is drained by gravity, a syringe or by connection to a vacuum bottle. |
В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже. |
In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower. |
- опорожнение самотеком - emptying by gravity
- заправка самотеком - gravity refueling
- слив самотеком - gravity draining
- движение самотеком - flowing by gravity
- бак для подачи горючего самотеком - fuel gravity-feed tank
- бак для подачи самотеком - gravity-feed tank
- бак для подачи топлива самотеком - gravity-feed tank
- бак с подачей топлива самотеком - gravity-feed tank
- акведук с подачей воды самотёком - open aqueduct
- подаваться самотеком - flowing by gravity
- дренаж самотеком - gravity flow drainage
- дренирование самотеком - gravity drain
- заправка топливом самотёком - gravity fuelling
- карбюратор с подачей бензина самотёком - gravity fed carburetor
- разгрузка самотеком - gravity discharge
- рукописи, поступившие самотёком - manuscripts offered on spec
- многоретортная слоевая топка с нижней подачей топлива самотёком - multiple retort gravity fed underfeed stoker
- перемещать самотёком - carry out by gravity
