Самцу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Самка спускается, чтобы присоединиться к самцу, которого она выбрала,и позволяет ему взять ее клюв в свой. |
The female descends to join a male she has chosen and allows him to take her bill in his. |
Самка паука Четной Вдовы откусывает голову самцу после спаривания. |
black widow spiders bite their mate's heads off when it's over. |
Самки подходят к этому участку и слушают все различные мужские призывы, а затем продолжают двигаться к избранному ими самцу. |
Females approach the area and listen to all of the different male calls, and then continue to move towards the mate she chooses. |
Приоритет сперматозоидов может быть временным, отдавая предпочтение либо первому, либо последнему самцу для размножения самки. |
Sperm precedence can be temporal, favoring either the first or last male to breed the female. |
Can you believe this bull? |
|
Самцу разрешается обнюхивать самку в период течки. |
The male is allowed to sniff a female in estrus. |
Перед фактическим совокуплением самка птицы стоит перпендикулярно самцу и перед ним. |
Preceding actual copulation the female bird stands perpendicular to and in front of the male. |
That jock boy is really missing out. |
|
Песчанки спариваются в течение нескольких часов, частыми короткими вспышками, за которыми следуют короткие погони, когда самка позволяет самцу поймать ее. |
Gerbils will mate for several hours, in frequent short bursts followed by short chases, when the female allows the male to catch her. |
Приоритет сперматозоидов может быть временным, отдавая предпочтение либо первому, либо последнему самцу для размножения самки. |
For instance, the role of the Argo in the Greek settlement of northern Africa was a common topic of Greek literature. |
Если он присутствует, то второй самец подчиняется доминирующему самцу. |
If present, the second male is subservient to the dominant male. |
Копулятивная последовательность начинается, когда восприимчивая самка приближается к самцу и начинает ритмично щелкать языком. |
The copulatory sequence begins when a receptive female approaches a male and engages in rhythmic tongue flicking. |
Но самцу придётся совершать это опасное путешествие каждый день в течение следующих двух месяцев, пока птенцы не смогут наконец летать к источнику самостоятельно. |
But he will have to undertake this perilous journey every day for the next two months until his chicks can finally make the flight to the water hole for themselves. |
Чем новее и многочисленнее яйца в гнезде, тем больше вероятность того, что новый самец бросит вызов новому самцу. |
The newer and more numerous the eggs are in the nest site, the more likely the current male is to be challenged by the newcomer. |
Хриплое, рычащее” кооорр“, или” кнарррррр, зов часто дается, когда он садится на насест, прибывает к инкубирующему самцу или прогоняет другого голубя. |
A raspy, snarling “kooorr”, or “knarrrrrr”, call is often given when it alights on a perch, arrives at an incubating mate or chases another dove away. |
Его отношение к альфа-самцу приводит к тому, что он производит впечатление на своих дерзких коллег и бьет по горлу своего босса, что приводит к его увольнению. |
His alpha male attitude leads to him impressing his cocky co-workers and throat-punching his boss, which gets him fired. |
Чувствительные органы обоняния помогают самцу обнаружить феромоны, которые сигнализируют о близости самки удильщика. |
The sensitive olfactory organs help the male to detect the pheromones that signal the proximity of a female anglerfish. |
Как-то на рассвете он набрел на логовище львов и долго наблюдал с почтительного расстояния, как львица возвратилась к самцу и детенышам с молодой антилопой в пасти. |
One dawn Jamie came across a pride of lions. Be watched from a distance as the lioness moved toward her mate and their cubs, carrying a baby impala in her powerful jaws. |
And almost immediately faced up to our male. |
|
Эктоспермалегия видна внешне у большинства видов клопов, давая самцу мишень, через которую можно пронзить самку парамерой. |
The ectospermalege is visible externally in most bed bug species, giving the male a target through which to impale the female with the paramere. |
Банда молодых гульманов собралась вместе, чтобы бросить вызов местному альфа-самцу. |
A gang of bachelor male langurs has come to challenge the resident alpha male. |
Он все еще принадлежит доминирующему самцу. |
That currently belongs to the dominant male ibex. |
Это оставляет самцу шестиперой райской птицы время, чтобы сосредоточиться на таких делах как уборка своей территории. |
That leaves the male Six-plumed bird of paradise with time to concentrate on other matters, like tidying up his display area. |
