Сансара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Возрождение, или Сансара, - это концепция, согласно которой все формы жизни проходят через цикл перевоплощений, то есть серию рождений и перерождений. |
Rebirth, or saṃsāra, is the concept that all life forms go through a cycle of reincarnation, that is a series of births and rebirths. |
Фалуньгун учит, что дух заперт в цикле перерождений, также известном как Сансара, из-за накопления кармы. |
Falun Gong teaches that the spirit is locked in the cycle of rebirth, also known as samsara due to the accumulation of karma. |
Пока они сражаются, Модеус / Сансара толкает Вольта со скалы навстречу его смерти. |
While they fight, Modeus/Samsara pushes Volt over a cliff to his death. |
Чарваки отвергали многие стандартные религиозные концепции индусов, буддистов и джайнов, такие как загробная жизнь, реинкарнация, Сансара, карма и религиозные обряды. |
Charvakas rejected many of the standard religious conceptions of Hindus, Buddhists and Jains, such as an afterlife, reincarnation, samsara, karma and religious rites. |
Короче говоря, Сансара-это цикл смерти и возрождения. |
In short, Saṃsāra is the cycle of death and rebirth. |
Спасибо, Сансара, за все ваши усилия по созданию этой статьи. |
Thanks, Samsara, for all your efforts on this article's behalf. |
Плутонианство и Сансара отступают, и парадигма избегает кубита за упущенную возможность остановить Плутонианство. |
Plutonian and Samsara retreat, and the Paradigm shun Qubit for wasting the opportunity to stop Plutonian. |
Плутониан пытался скрыть свою причастность к этому событию, но когда Сансара узнала правду, Плутониан сорвался. |
Plutonian tried to conceal his involvement in the event, but when Samsara learned the truth, Plutonian snapped. |
Ведь искупление и добродетель, Сансара и Нирвана - также одни только слова. |
Because salvation and virtue as well, Sansara and Nirvana as well, are mere words, Govinda. |
Модеус / Сансара и Плутониан путешествуют в небесный город с волшебным драгоценным камнем. |
Modeus/Samsara and Plutonian travel to Sky City with a magical gem. |
Эта игра своего рода сансара; это игра для детей, в такую игру можно, пожалуй, с удовольствием сыграть раз, другой, десять раз, но играть вечно, без конца? |
The name of this game was Sansara, a game for children, a game which was perhaps enjoyable to play once, twice, ten times-but for ever and ever over again? |
Идея перевоплощения, Сансара, не существовала в ранних ведических религиях. |
The idea of reincarnation, saṃsāra, did not exist in the early Vedic religions. |
