Сбитой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Экс-король Кароль ведс Лупеску появился на первой полосе газеты рядом со статьей, объявляющей о сбитой летающей тарелке в Розуэлле, штат Нью-Мексико. |
Ex-King Carol weds Lupescu appeared on front on newspaper next to article announcing downed flying saucer in Roswell, New Mexico. |
Пол был сделан из глины с известью, сбитой в плотную массу, какую и поныне нередко можно встретить в наших амбарах. |
The floor was composed of earth mixed with lime, trodden into a hard substance, such as is often employed in flooring our modern barns. |
Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз. |
White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye. |
Ламур иногда приезжала на съемки подготовленной с ее репликами, только чтобы быть сбитой с толку полностью переписанными сценариями или диалогом ad lib между Хоуп и Кросби. |
Lamour sometimes arrived for filming prepared with her lines, only to be baffled by completely rewritten scripts or ad lib dialogue between Hope and Crosby. |
Ума не приложу, как она ухитрилась оказаться сбитой насмерть, так, чтобы никто ничего не заметил. |
I don't know how she could have got herself knocked off without anybody noticing. |
Anyway, the main page is looking glitched. |
|
Темпл в сбитой на затылок шляпке сидела на кровати, выпрямясь и подобрав под себя ноги, руки ее лежали на коленях. |
Temple was sitting on the bed, her legs tucked under her, erect, her hands lying in her lap, her hat tilted on the back of her head. |