Сервисы, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
German services were also launched in 2015. |
|
Между тем, потоковые сервисы, такие как Hulu, испытали растущую аудиторию сериалов и фильмов о покемонах. |
Meanwhile, streaming services such as Hulu experienced an increased viewership of the Pokémon series and films. |
Подробнее о том, какую информацию мы собираем и как ее используем, чтобы улучшить наши сервисы. |
Learn more about the information we collect and how we use it to make our services work better for you. |
Платежные приложения и сервисы на смартфонах позволяют людям меньше использовать кошельки, кошельки, кредитные и дебетовые карты, а также наличные деньги. |
Payment apps and services on smartphones allow people to make less use of wallets, purses, credit and debit cards, and cash. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Как интерактивные, так и неинтерактивные потоковые сервисы требуются и регулируются судьями по авторским правам, чтобы выплачивать минимальную плату за поток. |
Both interactive and non-interactive streaming services are required and regulated by the Copyright Royalty Judges to pay out a minimum fee per stream. |
Обе серии доступны на DVD и, в разное время, через потоковые сервисы в Великобритании и США. |
Both series are available on DVD and, at various times, through streaming services in the UK and the US. |
's KSH реализация MKS Korn shell для Windows через свои сервисы для Unix add-on. |
's ksh implementation MKS Korn shell for Windows through their Services for UNIX add-on. |
В ответ на закрытие конкурирующие сервисы веб-хостинга начали конкурировать за сайты, покидающие Геоцентры. |
In response to the closure, rival Web hosting services began to compete for the websites leaving GeoCities. |
Сеть включает в себя онлайн-игры, PlayStation Store, PlayStation Home и другие сервисы. |
The network enables online gaming, the PlayStation Store, PlayStation Home and other services. |
Технологии шифрования Роу предлагает онлайн-магазинам, банкам и инвестиционным фирмам криптографические сервисы высочайшего уровня. |
Roe Encryption Technologies offers the highest level encryption services for online retailers, banks and investment firms. |
Эта платформа позволяет разработчикам создавать сервисы, интегрированные с Free Basics. |
With Free Basics Platform, we’ve made it easy for any developer to create services that integrate with Free Basics. |
В марте 2020 года потоковые сервисы 7-го канала 7plus начали выпускать каждый сезон шоу. |
In March 2020 Channel 7's Streaming services 7plus began releasing each season of the show. |
Первоначальный технологический стек Medium опирался на различные сервисы AWS, включая EC2, S3 и CloudFront. |
From the 14th century places such as Benenden became of industrial importance. |
Пользователи используют китайские сервисы Weibo, такие как Sina Weibo и Tencent Weibo. |
The users use Chinese Weibo services such as Sina Weibo and Tencent Weibo. |
Во втором квартале 2010 года Telekom Malaysia запустила IPTV-сервисы через свое волокно для домашнего продукта Unifi в некоторых областях. |
In Q2 2010, Telekom Malaysia launched IPTV services through their fibre to the home product Unifi in select areas. |
Существуют также специализированные зашифрованные почтовые сервисы, такие как Protonmail или Mailfence. |
There are also specialist encrypted email services such as Protonmail or Mailfence. |
Бесплатные почтовые сервисы с использованием общедоступного домена, такие как Gmail; Yahoo. |
Free Email Services using a public domain such as Gmail; Yahoo. |
Он часто составляет плей-листы, которыми делится через сетевые сервисы. |
He's an avid curator of play lists, which he shares via streaming services. |
BioHackathon-это ежегодное мероприятие, начавшееся в 2008 году и нацеленное на продвижение стандартов, позволяющих использовать совместимые инструменты биоинформатики и веб-сервисы. |
BioHackathon is an annual event that started in 2008 targeted at advancing standards to enable interoperable bioinformatics tools and Web services. |
- безопасные облачные сервисы - secure cloud services
- веб-сервисы включены - web enabled services
- веб-сервисы СОА - soa web services
- веб-сервисы через - via web services
- другие онлайн-сервисы - other online services
- е и сервисы - f&a services
- картографические сервисы - mapping services
- внешние веб-сервисы - external web services
- Мобильные сервисы приложений - mobile application services
- поддерживаемые сервисы - supported services
- облачные сервисы хостинга - cloud hosting services
- сервисы, доступ к - services accessed
- цифровые интерактивные сервисы - digital interactive services
- сетевые сервисы - net services
- сервисы ПО промежуточного слоя - middleware services
- основные сетевые сервисы - core network services
- облачные сервисы - cloud services
- онлайн-сервисы, такие как - online services such as
