Сквайры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
К концу сезона 1975-76 годов сквайры были на пределе своих возможностей. |
By the end of the 1975–76 season, the Squires were at the end of their tether. |
Предки Шерлока Холмса упоминаются как сельские сквайры в рассказах сэра Артура Конан Дойла. |
Sherlock Holmes' ancestors are mentioned to be country squires in Sir Arthur Conan Doyle's stories. |
So the drunken squires cursed the shepherd and rode onward. |
|
Баксы заявили о своих правах на Эрвинга через призыв, а сквайры обратились в суд, чтобы заставить его выполнить свой контракт. |
The Bucks asserted their rights to Erving via the draft, while the Squires went to court to force him to honor his contract. |
Кроме того, из-за сокращения посещаемости сквайры боролись только за то, чтобы выжить до конца сезона. |
Moreover, due to dwindling attendance, the Squires were fighting just to survive until the end of the season. |
В сезоне 1974/75 некогда успешные сквайры опубликовали худший рекорд Лиги-15-69. |
In the 1974–75 season, the once-successful Squires posted a league's-worst record of 15–69. |
Сквайры, как и большинство команд АБА, находились на довольно шаткой финансовой почве. |
The Squires, like most ABA teams, were on rather shaky financial ground. |
Сквайры играли в нескольких танцевальных залах и клубах Виннипега и Онтарио. |
The Squires played in several dance halls and clubs in Winnipeg and Ontario. |
Холмс однажды заявил, что его семья-сельские сквайры, а это значит, что старший брат должен остаться, чтобы управлять поместьем. |
Holmes once stated that his family were country squires, which means that the eldest brother would have to stay to manage the estate. |
Сквайры получили 750 тысяч долларов, Джорджа Картера и права на Кермита Вашингтона за Эрвинга и Вилли Соджорнера. |
The Squires received $750,000, George Carter, and the rights to Kermit Washington for Erving and Willie Sojourner. |
В сезоне 1975-76 годов сквайры сравняли свой собственный рекорд, опубликовав идентичный худший рекорд лиги по победам и поражениям. |
In the 1975–76 season the Squires tied their own record, posting the identical league's-worst won-loss record. |
Несколько раз сквайры едва зарабатывали себе на жизнь. |
On several occasions, the Squires barely made payroll. |
В те годы, когда они были оруженосцами, сквайры не получали почти никакого традиционного образования. |
Squires did not receive much of any traditional education in the years that they were squires. |
Некоторые сквайры также сами становились местными священниками и были известны как скварсоны; чемоданчик со словами Сквайр и пастор. |
Some squires also became the local rector themselves and were known as squarsons; a portmanteau of the words squire and parson. |
На следующий год стесненные в средствах сквайры продали его контракт Нью-Йорк Нетс. |
The following year, the cash-strapped Squires sold his contract to the New York Nets. |
The Squires went 15-68 on the season and disbanded on May 10, 1976. |
