Скобой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приспособление, скобка, обойма, желёзка, хомут, чек, подстрелин, скоба-упора, скоба-сжить
Как раз перед спусковой скобой на нижней стороне приклада находятся 4 инспекционных номера, заключенные в различные формы. |
Just forward of the trigger guard on the underside of the stock, are 4 inspection numbers encased in differing shapes. |
Это был Стэн МК.II модификация с 5-дюймовым стволом и складывающимся прикладом, а также обычной пистолетной рукояткой и переработанной спусковой скобой. |
This was a Sten Mk.II modified with a 5-inch barrel and folding stock, as well as a conventional pistol grip and redesigned trigger guard. |
Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой. |
The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie. |
Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха. |
The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure. |
Офицеры, как правило, осуществляется скобой-рукоятью сабли. |
Officers generally carried a stirrup-hilted sabre. |
ТП-82 имеет большой рычаг на левой стороне ствольной коробки, который открывает действие, и небольшую рукоятку-предохранитель под спусковой скобой, которая напоминает вторичный спусковой крючок. |
The TP-82 has a large lever on the left side of the receiver that opens the action and a small grip-safety under the trigger-guard that resembles a secondary trigger. |
Плотник, когда он покончит со скобой, вели ему выковать пару стальных ключиц и лопаток; есть у нас на палубе коробейник с непосильной ношей на плечах. |
Carpenter, when he's through with that buckle, tell him to forge a pair of steel shoulder-blades; there's a pedlar aboard with a crushing pack. |
Между s и закрывающей скобой слишком много места. |
There is too much space between the s and the closing bracket. |
Затем засовываешь монетку, между скобой и аккумулятором. |
After that, put a penny, stick that between the staple and the battery. |
Детонатор №10 был вставлен во взрывчатое вещество и соединён с растяжкой, закреплённой на внутренней стороне стола металлической скобой. |
A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple. |
The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace. |
- скреплять скобой - cramp
- соединять скобой - shackle
- блок со скобой - shackle block
- переплет с корешком, скрепленным пластмассовой скобой - coil mechanical plastic binding
- якорь с вертлюжной скобой - swivel anchor
- кольцевой зажим со скобой - wire long stirrup
- палубный обух с треугольной скобой - span shackle
- соединение скобой - shackle joint
