Скреплять скобой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скреплять скобой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cramp
Translate
скреплять скобой -

глагол
crampстеснять, мешать, вызывать судорогу, вызывать спазмы, сводить судорогой, скреплять скобой
- скреплять [глагол]

глагол: fasten, bind, bond, attach, tie, brace, staple, cement, knit, bound

- скоба [имя существительное]

имя существительное: clamp, clinch, clip, brace, yoke, shackle, staple, strap, stirrup, hook



Форма синяка совпадает со скобой для колена Лофтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern of the bruising matches Lofton's knee brace.

Детонатор №10 был вставлен во взрывчатое вещество и соединён с растяжкой, закреплённой на внутренней стороне стола металлической скобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple.

Это был Стэн МК.II модификация с 5-дюймовым стволом и складывающимся прикладом, а также обычной пистолетной рукояткой и переработанной спусковой скобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Sten Mk.II modified with a 5-inch barrel and folding stock, as well as a conventional pistol grip and redesigned trigger guard.

И когда ты варишь, то твоя сварка может скреплять детали моста, или корабля лет сто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you run a weld bead, that bead could hold a bridge up or a ship together, you know, for like 100 years.

Как раз перед спусковой скобой на нижней стороне приклада находятся 4 инспекционных номера, заключенные в различные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just forward of the trigger guard on the underside of the stock, are 4 inspection numbers encased in differing shapes.

Парню пришлось челюсти проволокой скреплять, он частично потерял слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy had a wire fixed in his jaw, lost some hearing.

Вместо того, чтобы скреплять болтами-в forestructure использовать в других цельным конструкциям, доблестный включены приваренным в передней фундаменты и подчеркнул, передний лист металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a bolted-in forestructure used in other unibody designs, the Valiant incorporated a welded-in front understructure and stressed front sheet metal.

Древние египтяне также знали, как скреплять доски этого корабля с помощью врезных и шиповых соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.

А правда, что клятву надо было скреплять кровью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you really have to cut your finger and take an oath?

Плотник, когда он покончит со скобой, вели ему выковать пару стальных ключиц и лопаток; есть у нас на палубе коробейник с непосильной ношей на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpenter, when he's through with that buckle, tell him to forge a pair of steel shoulder-blades; there's a pedlar aboard with a crushing pack.

ТП-82 имеет большой рычаг на левой стороне ствольной коробки, который открывает действие, и небольшую рукоятку-предохранитель под спусковой скобой, которая напоминает вторичный спусковой крючок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TP-82 has a large lever on the left side of the receiver that opens the action and a small grip-safety under the trigger-guard that resembles a secondary trigger.

Офицеры, как правило, осуществляется скобой-рукоятью сабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers generally carried a stirrup-hilted sabre.

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

Между s и закрывающей скобой слишком много места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is too much space between the s and the closing bracket.

Затем засовываешь монетку, между скобой и аккумулятором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, put a penny, stick that between the staple and the battery.

Ну ты заставляешь меня скреплять всё по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you do make me staple everything on a diagonal two centimeters from the top left...

Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie.

Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скреплять скобой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скреплять скобой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скреплять, скобой . Также, к фразе «скреплять скобой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information