Смачивая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его можно устранить, смачивая поверхность водой, оставляя древесину сохнуть, а затем слегка шлифуя древесину, чтобы удалить приподнятое зерно. |
It can be eliminated by wetting the surface with water, leaving the wood to dry and then lightly sanding the wood to remove the ‘raised grain’. |
Потом он принял из рук Балаганова папку и, смачивая карандаш языком, принялся заносить в дело добытые тяжелым трудом новые сведения. |
Then he took the folder from Balaganov's hands and, wetting the pencil with his tongue, started recording the new information that he worked so hard to obtain. |
Она, как Леонора, умела гнать гончих, и она же могла сидеть часами, не шелохнувшись, у изголовья тетушки, страдавшей от мигрени, смачивая в уксусе платок за платком. |
She could ride to hounds like a Maenad and she could sit for hours perfectly still, steeping handkerchief after handkerchief in vinegar when Leonora had one of her headaches. |
Лошадей можно купать, смачивая их водой из садового шланга, но они не нуждаются в купании, и многие лошади живут всю свою жизнь без ванны. |
Horses can be bathed by being wet down with a garden hose, but they do not require bathing and many horses live their entire lives without a bath. |
Лошадей можно купать, смачивая их водой из садового шланга или обтирая губкой из ведра. |
Horses can be bathed by being wet down with a garden hose or by being sponged off with water from a bucket. |
В нескольких исследованиях цитобруши использовали для взятия образцов подушечек пальцев и под ногтями, не смачивая область или кисть. |
Several studies used cytobrushes to sample fingertips and under fingernails, without wetting the area or the brush. |
- смачивая себя - wetting myself
- смачивая вниз - wetting down
