Снятыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The Whirlybirds был главным хитом в Соединенных Штатах и за рубежом, с 111 эпизодами, снятыми до 1960 года. |
The Whirlybirds was a major hit in the United States and abroad, with 111 episodes filmed through 1960. |
Они предназначены для того, чтобы быть снятыми для катания на горных лыжах. |
They are designed to be removed for skiing downhill. |
Программа была гастрольной серией, с эпизодами, снятыми в прямом эфире на месте из районов по всей Великобритании. |
The program was a touring series, with episodes filmed live on location from areas around the UK. |
Это повествование драматически иллюстрируется сценами ухаживания, снятыми в Фэрфаксе, штат Вирджиния, и вокруг него, где происходил настоящий роман. |
This narrative is dramatically illustrated with scenes of the courtship filmed in and around Fairfax, Virginia, where the actual romance took place. |
Декорации для шоу включали внутреннюю часть дома мистера Дрессапа, с сценами, снятыми в гостиной, кухне и игровой комнате. |
The set for the show included the inside of Mr. Dressup's house, with scenes shot in the living room, kitchen and a play room. |
Наряду с его сидячими стоячими процедурами его телевизионные шоу были перемежены снятыми скетч-комедиями. |
Along with his seated stand-up routines his television shows were interspersed with filmed sketch comedy. |
Это были единственные три сингла, выпущенные с альбома с видео, снятыми для них. |
These were the only three singles released off the album with videos shot for them. |
Несмотря на то, что на борту Boeing 314 был установлен Клипер, почти все кадры были внутренними видами, снятыми на звуковой сцене. |
Although set on board a Boeing 314 Clipper, nearly all the shots were interior views, filmed on a sound stage. |
Модели Lexus, продаваемые в Японии, отличались более высокими техническими характеристиками и ценовой премией по сравнению с их снятыми с производства аналогами Toyota. |
Lexus models sold in Japan featured higher specifications and a price premium compared with their discontinued Toyota counterparts. |
В июле 2001 года чартеры были сняты с показа в Ротонде, чтобы быть снятыми с их ухудшающихся дел. |
In July 2001, the Charters were taken off display in the Rotunda to be removed from their deteriorating cases. |
Большинство этих фильмов были короткометражными, снятыми за один дубль. |
The majority of these films were short, one-shot films completed in one take. |
Съемки локации завершились 23 января сценами, снятыми на Бейкер-Стрит в Лондоне. |
Location shooting concluded on 23 January with scenes filmed on Baker Street, London. |
Однажды Джесси находит коробку с тремя видеокассетами, снятыми ее матерью. |
One day, Jessie finds a box containing three videotapes shot by her mother. |
Под лейблом Magic Circle также был выпущен EP The Sons of Odin с кадрами, снятыми во время фестиваля Earthshaker Fest 2005. |
Under the label Magic Circle were also released the EP The Sons of Odin with footage taken during the Earthshaker Fest 2005. |
По словам Джо Руссо, камеи ли были сняты последовательно с камеями, уже снятыми для выпуска в 2019 году. |
According to Joe Russo, Lee's cameos were filmed consecutively with cameos already filmed for releases in 2019. |
Шифры, кодирование, оптика, компьютеры - эксперты в каждой области, а мы все еще возимся c 36 плохо снятыми цветными снимками. |
Cipher, coding, optics, computers - experts in every field, yet we're still left with 36 badly-photographed colour shots. |
