Сократовскую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите. |
He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition. |
Your Socratic question constitutes a powerful argument. |
|
Порой трудно их сформулировать, но использовав сократову методу вопросов, легко понять, на чьей он стороне и к чему стремится. |
Sometimes a man doesn't have it defined but, under Socratic inquiry, knows where he stands and why. |
Сократовский скептицизм противопоставляется подходу софистов, которых Горгий критикует за то, что они полагаются только на красноречие. |
Socratic skepticism is contrasted with the approach of the sophists, who are attacked in Gorgias for relying merely on eloquence. |
То, что и цинизм, и стоицизм, несшие на себе сильное влияние Сократовской мысли, были непохожи или даже противоречили Платонизму, еще раз подтверждает это. |
That both Cynicism and Stoicism, which carried heavy influence from Socratic thought, were unlike or even contrary to Platonism further illustrates this. |
Сократовское описание этого события параллельно описанию демократии в государстве и возникающих при этом внутренних проблем. |
Socrates' description of this event is parallel to that of democracy within the state and the inherent problems that arise. |
These were the first Socratic dialogues. |
|
Simon's writings were the first Socratic dialogues. |
|
Упоминание яда, бегущего по чьим то венам обладает какой-то сократовской подоплёкой, вам так не кажется? |
The notion of poison coursing through one's veins has a certain, uh, socratic flavor, don't you think? |
