Сонными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
у меня есть интересные факты о том, что делает нас сонными после еды. |
I have an interesting factoid about what makes you sleepy afterwards. |
Двое - он не мог их разглядеть - стали переговариваться сонными голосами, где-то послышалось шарканье ног. |
A couple of men he could not make out began to converse drowsily, and also, he could not tell where, he detected a curious noise of shuffling feet. |
Homer Slottern had a big face with drowsy eyes. |
|
Make us healthy, make us sleepy, make us fat. |
|
I prefer my trained killers on the sleepy side. |
|
Они мелькают со всех сторон, насколько хватает глаз, - эти картины-вспышки с неживыми сонными лицами рабочих. |
They twinkle in all directions clean on out of sight, these flash pictures of the dreamy doll faces of the workmen. |
До самого заката они казались сонными, совершенно безразличными к миру. |
Until nightfall they had been almost somnolent, entirely indifferent to the world. |
Когда количество выпитого увеличивается, люди становятся сонными или впадают в ступор. |
As drinking increases, people become sleepy, or fall into a stupor. |
Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами. |
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. |
Вставайте и сходите умойтесь. - Ее встретили недоумевающими сонными взглядами. - Все вставайте, - командовала мать. - Вставайте и идите умываться. |
Git up an' git washed. Startled sleepy eyes looked out at her. All of you, Ma cried. You git up an' git your face washed. |
В период полового созревания биологические часы подростков отстают, а это определяет, когда они будут наиболее бодрыми или сонными. |
Around the time of puberty, teenagers experience a delay in their biological clock, which determines when we feel most awake and when we feel most sleepy. |
Каждая задняя мозговая артерия посылает небольшую заднюю сообщающуюся артерию для соединения с внутренними сонными артериями. |
Each posterior cerebral artery sends a small posterior communicating artery to join with the internal carotid arteries. |
Без очков карие глаза Лидии казались мечтательными и немного сонными. |
Without her spectacles, her brown eyes seemed softer, more dreamy. |
