Сочиняющийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я подумал, что любой, сочиняющий низкопробное чтиво, захочет продолжить карьеру писателя, даже и под другим именем. |
I figured anyone who writes Pulp Fiction is gonna want to keep on writing even if it's under a different name. |
Я слишком печален, чтобы сказать вам, что повлиял на большое количество художников, со многими сочиняющими интерпретациями и данью уважения к этой работе. |
I'm too sad to tell you has influenced a large number of artists, with many composing interpretations and homages to the work. |
Для Евгения Касперского хактивисты подобны кибер-преступникам, сочиняющим зловредные коды для того, чтобы затем направить с вашего сотового телефона огромное количество текстовых сообщений на номера с премиальным тарифом 1-900 и получить за это оплату. |
For Eugene Kaspersky, hactivists are like the cyber criminals writing malware code to send your cell phone off on a texting spree to 1-900 numbers while they collect the payments. |
В 1992 году пало покинул группу, оставив Мао иurouro записывать свой альбом 1993 года с Мао, сочиняющим гитарные и басовые мелодии. |
In 1992, Palo exited the band, leaving Maťo and Ďuro to record their 1993 album with Maťo composing guitar and bass melodies. |
Эти невежественные писаки, сочиняющие всякую чушь, думают, что, совершив подобное дурацкое убийство, они могут выйти сухими из воды! |
Set of ignorant scribblers! This is just the sort of fool murder that a scribbler of rubbish would think he could get away with. |