Станины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
При точении шпинделя зерно проходит вдоль станины токарного станка, как если бы в токарном станке было установлено бревно. |
In spindle turning, the grain runs lengthwise along the lathe bed, as if a log were mounted in the lathe. |
Хвостовик содержит ствол, который не вращается,но может скользить внутрь и наружу параллельно оси станины и непосредственно на одной линии со шпинделем бабки. |
The tail-stock contains a barrel, which does not rotate, but can slide in and out parallel to the axis of the bed and directly in line with the headstock spindle. |
Тяжелое оборудование, такое как станины станков, гребные винты судов и т. д. |
Heavy equipment like machine tool beds, ships' propellers, etc. |
Токарные станки, специализирующиеся на точении больших чаш, часто не имеют ни станины, ни хвостовика, а только свободно стоящую бабку и консольный инструментальный упор. |
Woodturning lathes specialized for turning large bowls often have no bed or tail stock, merely a free-standing headstock and a cantilevered tool rest. |
Цилиндр крепится к одному концу станины, подшипники коленчатого вала - к другому. |
The cylinder is attached to one end of the bedplate, the crankshaft bearings are at the other. |
В некоторых конструкциях используется съемная ось, где ось отсоединяется от станины прицепа. |
Some designs use a demountable axle, where the axle detaches from the bed of the trailer. |
Нижняя часть инструмента фиксируется на нижней пластине станины, а верхняя часть инструмента фиксируется на скользящем штосселе. |
The bottom portion of the tool is locked to the bottom bed plate and the top portion of the tool is locked to the sliding ram. |
Источник пламени может быть либо ручным, либо установлен на банджо/поперечном суппорте, который может перемещаться вдоль станины токарного станка. |
The source of the flame may be either hand-held or mounted to a banjo/cross-slide that can be moved along the lathe bed. |
Для производства доступны эффективные подготовительные имитационные подвижные станины. |
For manufacturing, efficient preparative simulated moving bed units are available. |
Многие более ранние конструкции требовали очень большого радиуса поворота; однако уменьшение ширины станины означает уменьшение размера груза. |
Many earlier designs required a very large turning radius; however, shrinking the width of the bed means decreasing the size of the load. |
- боковые стенки станины - sidewalls of the frame
- вкладыш для гапа станины - gap block
- анкеровки станины - anchoring of bedplate
- направляющие станины и салазок - bed-to-saddle shears
- клин для крепления станины в грунте - outrigger stake
- крышка станины - frame hood
- нижняя поперечина станины - housing rocker plate
- перемещаемый вдоль станины - movable lengthwise of the bed