Сюжетное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В сетевом сериале Мистер Робот 2015 года в качестве главного героя фигурирует ненадежный рассказчик, а также сюжетное устройство. |
The 2015 USA Network series Mr. Robot features an unreliable narrator as the main character and also a plot-device. |
Раздробленная психика Галлера действует как сюжетное устройство, искажая его взгляд на мир. |
Haller's fractured psyche acts as a plot-device, warping Haller's view of the world. |
Последующие поколения авторов детективного Криминального чтива и детективных историй также использовали сюжетное устройство тайных ходов. |
Subsequent generations of detective pulp fiction and mystery story authors also used the plot device of secret passages. |
Сюжетное устройство, используемое в Жозефине Мутценбахер, - это повествование от первого лица, структурированное в формате мемуаров. |
The plot device employed in Josephine Mutzenbacher is that of first-person narrative, structured in the format of a memoir. |
Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах. |
Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds. |
Центральное сюжетное устройство телевизионной программы Доктор Кто и всей Вселенной Whon-это путешествия во времени. |
The central plot device of the Doctor Who television programme, and of the Whoniverse, is time travel. |
Его теория заключается в том, что зрителю трудно дезориентироваться, когда перед ним предстает все сюжетное пространство. |
Its theory is that it is difficult for a viewer to become disoriented when all the story space is presented before him. |
Сказочный элемент обеспечивает сюжетное напряжение с более совершенной технологией. |
The fairy element provides a plot tension with the more advanced technology. |
