Тембра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Синтезатор был использован для имитации тембра дисфонических динамиков с контролируемыми уровнями шероховатости, одышки и напряжения. |
The synthesizer has been used to mimic the timbre of dysphonic speakers with controlled levels of roughness, breathiness and strain. |
Не кричать бестолково или требовать еду, а именно поговорить с разными оттенками тембра нежного и мелодичного голоса, глядя прямо в глаза. |
Not to shout absurdly or to demand a meal, but to talk to different shades of a timbre of a gentle and melodious voice, looking directly in eyes. |
Голос у нее был низкий, приятного тембра, и она по-американски слегка растягивала слова. |
Her voice was low and soft with an American drawl in it. |
Песня сильно зависит от синтезаторов, сэмплирования и органного тембра, используемых для дополнения гармоний в песне. |
The song relies heavily on synthesizers, sampling and organ timbre, used to complement the harmonies in the song. |
Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули. |
No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled. |
У меня потом урок по регулированию тембра. |
I have a class on tone control then. |
Набор органных труб одинакового тембра, составляющих полную гамму, называется рангом; один или несколько рангов составляют стоп. |
A set of organ pipes of similar timbre comprising the complete scale is known as a rank; one or more ranks constitutes a stop. |
Как правило, пост-рок-пьесы являются длинными и инструментальными, содержащими повторяющиеся нарастания тембра, динамики и текстуры. |
Typically, post-rock pieces are lengthy and instrumental, containing repetitive build-ups of timbre, dynamics and texture. |
Гуви пользовался всеобщим признанием как мастер формы и обладал тонким чувством инструментального тембра. |
Gouvy was universally acknowledged for being a master of form and for his deft sense of instrumental timbre. |
Морганфилд описал сходство тона и тембра своего голоса с голосом своего отца как обоюдоострый меч. |
Morganfield has described the resemblance of the tone and timber of his voice to that of his father’s voice as a double edged sword. |
И вы не заметили у него каких-либо несловестных намеков, изменений в языке тела или тембра голоса? |
And you were unable to pick up any nonverbal cues, any changes in body language or the tenor of his voice? |
Несмотря на то, что она играла на разных инструментах и с разными тонами, тембрами и метрами, она узнала эти тона через полтора года. |
Even though played on varying instruments and at different pitches, timbres and meters, she recognized the tones a year and a half later. |
Нет, поп-композиции обычно негармоничные с четким тембральным диссонансом. |
No, uh, pop songs also tend to be nonharmonic with pronounced timbral dissonance. |
Он дополнительно наполнен богатыми оркестровыми тембрами и сотрясающими землю барабанами тайко. |
It is additionally filled with rich orchestral timbres, and earth-shaking taiko drums. |
- монофоническое воспроизведение нижнего тембра - split lower solo
- монофоническое воспроизведение верхнего тембра - split upper solo
- богатство тембра - timbre wealth
- регулировка тембра - tone control
- устройство регулировки тембра - timbre control circuit
- искажение тембра - timbre distortion
- выбор тембра - voice assign
- синтезатор тембра - timbre synthesizer
- резистор регулировки тембра - audio-fidelity control resistor
- переменный резистор регулировки тембра - audio fidelity control resistor
