Удельных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако двигатели Холла работают на высоких удельных импульсах, что характерно для электрической тяги. |
However, Hall thrusters operate at the high specific impulses that is typical for electric propulsion. |
Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии. |
Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources. |
Поэтому ионные двигатели способны достигать высоких удельных импульсов. |
Ion thrusters are therefore able to achieve high specific impulses. |
Оценка удельных транспортных издержек при перевозке контейнеров автомобильным транспортом по африканским маршрутам. |
Estimated unit road transport costs for containers on African corridors. |
Эти и другие факторы явно указывают на необходимость включения модели осаждений и удельных потоков в модель химического состава атмосферы/атмосферного переноса, с тем чтобы проводить комплексную оценку совокупного влияния климатических факторов на формирование ОЗ, его перенос, осаждение и воздействие. |
Finally, the results presented are for one determinate crop species and should not be taken as predictive of the response of other species. |
Что касается совокупных удельных балансов, то в период с 1952 по 1964 год Хинтерейсфернер испытал чистую потерю массы, за которой последовал период восстановления до 1968 года. |
In terms of the cumulative specific balances, Hintereisferner experienced a net loss of mass between 1952 and 1964, followed by a period of recovery to 1968. |
Для оценки использовался метод прогнозируемых удельных пособий. |
The valuation method used was the projected credit unit method. |
Данные о стоимостном объеме экспорта готовой продукции, индексах удельных цен и индексах физического объема. |
Manufactured goods exports value, unit value index, quantum index, fuel imports, value, unit value index, quantum index. |
Другие цели включают снижение удельных затрат и создание доступных реставраций и приборов, которые в противном случае были бы непомерно дорогими. |
Other goals include reducing unit cost and making affordable restorations and appliances that otherwise would have been prohibitively expensive. |
Из-за этого процесса обновления DRAM использует больше энергии, но он может достичь большей плотности хранения и более низких удельных затрат по сравнению с SRAM. |
Because of this refresh process, DRAM uses more power, but it can achieve greater storage densities and lower unit costs compared to SRAM. |
Даже менее Детализированная модель Эйнштейна показывает это любопытное падение удельных температур. |
Even the less detailed Einstein model shows this curious drop in specific heats. |
Они связаны с эффективностью обработки грузов в портах, снижением удельных транспортных расходов, предоставлением соответствующих услуг и т.д. |
It is linked to such factors as the efficiency of handling at ports, decreased transport costs per unit and the provision of services. |
Гидроформованные детали часто могут быть изготовлены с более высоким отношением жесткости к весу и при более низких удельных затратах, чем традиционные штампованные или штампованные и сварные детали. |
Hydroformed parts can often be made with a higher stiffness-to-weight ratio and at a lower per unit cost than traditional stamped or stamped and welded parts. |
Для реального газа отношение удельных нагревов может сильно колебаться в зависимости от температуры. |
For a real gas, the ratio of specific heats can wildly oscillate as a function of temperature. |
Средневзвешенная нормальная стоимость не должна быть ниже средневзвешенных удельных издержек. |
The weighted average normal value may not be less than the weighted average cost per unit. |
- аномалия кажущихся удельных сопротивлений - apparent-resistivity anomaly
- изолиния кажущихся удельных сопротивлений - apparent-resistivity contour
- отношение удельных теплоемкостей - ratio of specific heats
- снижение удельных затрат - decrease in unit costs
