Упрятанное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что-то шевельнулось на дне души, что-то, упрятанное глубоко-глубоко, начинало пробиваться сквозь оскорбленное самолюбие и холодную расчетливость. |
Deep in her, under layers of hurt pride and cold practicality, something stirred hurtingly. |
С собой он нес что-то громоздкое, упрятанное в окровавленную сумку. |
He carried a bulky object in a bloodstained bag. |
Когда мы все обыскали, нашли 180 гр кокаина, упрятанных в коробку автоответчика, и 120 000 долларов наличными. |
When we searched the apartment we found 180 grams of cocaine hidden in one of your loudspeakers and 120,000 Swedish crowns in cash in your wardrobe. |
Повсюду машины роют, бурят и выгрызают из Земли... частицы звёзд, упрятанных в ней с момента её сотворения . |
Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation. |