Фестоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- фестон сущ м
- festoon(гирлянда)
-
бордюры, углубления, грани, вырез
Вялые ручки и ножки безвольно висели, выцветшие фестоны при его прикосновении посыпались с одежды. |
It's limp arms and legs hung down, faint festoons of clothing dropped off as he touched them. |
К этим ножкам присоединяются фестоны из роз и листьев, выполненные из различных цветных сплавов золота и соединенные в середине каждой стороны соответствующими овальными сапфирами-кабошонами. |
Joining these legs are festoons of roses and leaves made in a variety of colored gold alloys and joined in the middle of each side by matching oval cabochon sapphires. |
Различные орнаменты, широко используемые в прикладном искусстве эпохи Возрождения, в том числе путти и фестоны, украшают стену отеля Hôtel du Vieux-Raisin. |
Various ornaments widely used in Renaissance applied arts, including putti and festoons, on a wall of the Hôtel du Vieux-Raisin. |
Более поздние узоры были сделаны из стекла, украшенного различными узорами, такими как гребешки, фестоны или абстрактные узоры колец или зигзагов. |
Later designs were made from glass decorated with various patterns, such as scallops, festoons or abstract patterns of rings or zigzags. |
Рама украшена инкрустацией в виде листьев. Орнамент, цветочный мотив и фестоны. |
Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons. |
Why these festoons, these flowers, these garlands? |
