Фетровая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фетровая, черная, полуовальной формы, с закругленными дополнениями, которые, можно сказать, ушковидные. |
It's kind of a felty, black, half-moon shape with these rounded appendages that are, I guess you could say, earlike. |
Это была фетровая шляпа с полями, и Джулия низко надвинула ее, чтобы получше прикрыть лицо. |
It was a felt hat with a brim, and this she pulled down over one eye so that it should hide as much of her face as possible. |
Окей, значит, у нас есть фетровая шляпа и медная булавка для лацкана. |
Okay, so we've got a trilby hat and a copper lapel pin. |
Из карманов переброшенного через руку пиджака выглядывали смятая фетровая шляпа и книга. Пришедший потянулся к нему. |
The other man's coat was still across his arm. He lifted his other hand toward the coat, out of one pocket of which protruded a crushed felt hat, from the other a book. |
Her diminutive felt hat was the creation of the great Collot. |
|
Крамп же увидел высокую пожилую даму в старомодном твидовом костюме, на шее повязаны два шарфика, голову украшает фетровая шляпка с птичьим пером. |
Crump saw a tall, elderly lady wearing an old-fashioned tweed coat and skirt, a couple of scarves and a small felt hat with a bird's wing. |
Among the Romans the cap of felt was the emblem of liberty. |
|
Это была мужская фетровая шляпа... похожая на ту, что носил Энтони Еден. |
It was a homburg... same one that Anthony Eden used to wear. |
She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat. |
|
Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа. |
Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora. |
Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины. |
The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women. |
Позже в моду вошла коническая фетровая шляпа с закругленной тульей, называемая капотеном или копотеном. |
Later, a conical felt hat with a rounded crown called a capotain or copotain became fashionable. |
Шляпа, черная фетровая двустворчатая, была стандартным головным убором пехоты в некоторых из величайших сражений Наполеона. |
The hat, a black felt bicorne, was the standard infantry headdress at some of Napoleon's greatest battles. |
На пороге стоял Ретт Батлер, его широкополая черная фетровая шляпа была низко надвинута на глаза, накидка, которую рвал ветер, хлопала словно крылья у него за спиной. |
Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds. |
Brown felt hat with a feather in the band. |
- широкополая фетровая шляпа - broad-felt felt hat
- круглая фетровая шляпа - jerry hat
- мужская фетровая шляпа - homburg hat
- мягкая фетровая шляпа - fedora
- черная фетровая шляпа - black felt hat
- фетровая шляпа - Felt hat
- фетровая шайба - felt washer
- фетровая шляпа с начёсом - fur-felt hat
- широкополая мягкая фетровая шляпа - broad-brimmed squash hat
- фетровая головка молоточка - felt-covered hammer head
