Хасидская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нигде на этой странице не говорится ясно, что такое хасидская философия Хабада, как она отделяет Хабад от Чагата и т. д. |
Nowhere on this page does it clearly state what the Chassidic philosophy of Chabad is, how it separates Chabad from Chagat, etc. |
В своей речи Менахем Мендель Шнеерсон, Любавичский Ребе, спрашивает, как хасидская мысль соотносится с экзегезой Пардеса. |
In a discourse Menachem Mendel Schneerson, the Lubavitch Rebbe, asks where Hasidic thought fits in with Pardes exegesis. |
Хабадская хасидская философия фокусируется на религиозных и духовных концепциях, таких как Бог, душа и смысл еврейских заповедей. |
Chabad Hasidic philosophy focuses on religious and spiritual concepts such as God, the soul, and the meaning of the Jewish commandments. |
В начале 19-го века хасидская секта была преобразована. |
The opening of the 19th century saw the Hasidic sect transformed. |
Чернобыльская хасидская династия была основана Рабби Менахемом Нахумом Тверским. |
The Chernobyl Hasidic dynasty had been founded by Rabbi Menachem Nachum Twersky. |
В 2001 году хасидская община получила судебный запрет, запрещающий подобные действия со стороны городских властей. |
In 2001, the Hasidic community obtained an injunction preventing such action by the city authorities. |
Да уж, любая туса в Силиконовой Долине выглядит как хасидская свадьба. |
Yeah, every party in Silicon Valley ends up like a hasidic wedding. |
Хасидская мысль объясняет Каббалу в терминах человеческой психологии. |
Hasidic thought explains Kabbalah in terms of human psychology. |
