Хилого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По тому, как этот меч лежит в руке, я думала, что он выкован для женщины или хилого ребёнка |
The way it fits hand, I thought it forged for woman or sickly child. |
Why invite a pastor about to croak! |
|
Lionel, find me the weakest demon in that book. |
|
У меня, быть может, тело слабого и хилого нациста, но у меня по-настоящему большой... |
I may have ze body of a weak und feeble Nazi, but I do have a really big... |
Схватил мага за облачение и одним рывком поставил хилого юношу на ноги. |
He grabbed hold of Raistlin's robes and dragged the slender young man to his feet. |
Входим в лес по мокрой тропе, среди болотных кочек и хилого ельника. |
We entered the forest by a wet path between marshy hillocks and frail fir-trees. |
До сих пор он стыдился своего бледного, хилого тела, синих вен на икрах, красного пятна над щиколоткой. |
Until now he had been too much ashamed of his pale and meagre body, with the varicose veins standing out on his calves and the discoloured patch over his ankle. |
У него тело маленького, хилого, недоразвитого ребенка. |
He's got the body of a small, malnourished, prepubescent child. |
Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту. |
Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
А с чего вдруг такой могущественный бог волнуется из-за какого-то хилого старика? |
Why would such a powerful god worry about a sick old man? |
