Хороводы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игра, танец, коло, бранль, карагод, хороводика, хороводец, танка
Но я не желаю, чтобы Ричард водил хороводы с какими-то профурсетками вокруг моего сына. |
I just don't want Richard parading a string of floozies around my boy. |
Presley's gyrations created a storm of controversy. |
|
А остальные могут щелкать пальцами и водить вокруг меня хороводы. |
Everyone can snap their fingers and march around behind me. |
The circling dances of the 8th of July effaced the enthusiasms of the 20th of March. |
|
Все эти месяцы дородовой терапии и занятий, а он водит хороводы вокруг Галлагера, когда наступает великий момент. |
All these months of antenatal and birth partner classes and he's necking it round the Gallaghers' when the big moment comes. |
Just dance around their loyalty oath? |
|
Солнце, молнии, тучи на небе... а внизу, на Земле костры, прыжки... хороводы, знаки, письменность. |
Sun, lightning, thunder in the sky... and below on earth, the firesides, the leaps... the round dances, the signs, the writing. |
Мне нужно думать, как освободить Мерлина, а не водить хороводы на средневековом балу. |
I should be figuring out how to free Merlin, not fox-trotting my way across club med-ieval. |
Детские музыкальные традиции включают в себя кольцевые игры и хороводы, а также музыку, сопровождаемую хлопаньем по бедрам и хороводом. |
Children's musical traditions include ring games and circle dances, and music accompanied by thigh-slapping and circle dancing. |
Примерами могут служить хороводы Ромвонг и Ромкбах, а также Сараван и Лам Лив. |
Examples include the circle dances Romvong and Romkbach as well as Saravan and Lam Leav. |
