Храпом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Слуги пьяным храпом Над долгом издеваются своим. |
and the surfeited grooms do mock their charge with snores. |
Фернанд аккомпанирует им тяжелым легочным храпом. |
Fernand pipes in with a snot-filled snore. |
Между храпом моей жены и увеличенной простатой, которая заставляет меня бесконечно вскакивать с постели по ночам, плюс тревога за перипетии твоей личной жизни - да я едва мог спать вчера ночью. |
Between my wife's snoring, and an enlarged prostate that forces me to get up and urinate a dozen times, plus pondering the trials and tribulations of your love life, - I could hardly sleep last night. |
Должно же быть что-то что вы можете сделать с его проклятым храпом. |
There's gotta be something you can do about his God awful snoring. |
Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде. |
Only one was lazily eating oats, dipping its nose into the manger. |
Я бы сказала, как и вся остальная публика c твоим то храпом. |
I could tell, and so could the rest of the audience, with that snore of yours. |
Отец повернулся на спину, и комната наполнилась густым, заливистым храпом. |
Pa turned on his back, and his snoring filled the room with gasps and snorts. |
Тут и там скорчились на соломенных тюфяках неясные фигуры спящих; двое или трое храпом нарушали тишину; было душно и жарко. |
Dark forms lay huddled on palliasses here and there; two or three snorers disturbed the room; the air was thick and hot. |
Восклицания Рафаэля, до сих пор заглушавшиеся густым непрерывным храпом, неожиданно были расслышаны. |
Raphael's vociferations had been hitherto drowned by a thorough-bass of snores, but now they became suddenly audible. |
