Чуваками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сначала я с этими человечками не очень поладил, но потом они оказались просто клевыми чуваками. |
At first, me and the little guys got off on the wrong foot... but turns out they're a pretty solid group of dudes. |
И однажды очнулась в старой развалюхе с тремя вонючими чуваками. |
I woke up one day in a rotting Victorian with three smelly dudes. |
You can't hang with the bang-bang boogies. |
|
И я просто занимался альпинизмом с некоторыми чуваками... и услышал эту историю о жутком лесе. |
And I was just mountain climbing with some dudes... and heard this story about a spooky forest. |
Так клёво, зависаю с чуваками.. ...поедая мороженое и смотря фильм ужасов. |
So fun, hanging with the dudes, eating ice cream, watching scary movies. |
Я провел несколько раундов с какими-то чуваками в той забегаловке. |
I went a few rounds with some dudes at this eat-'em-up joint. |
Я не могу пропустить выходные с чуваками. |
I wasn't gonna miss an opportunity at a dude weekend. |
My cousin is messing with shady dudes right now. |
|
В конце 19-го века американских денди называли чуваками. |
At the end of the 19th century, American dandies were called dudes. |
I mean ninjas always had to go up against guys in armor. |
|
Застрять в лифте с пятью чуваками на высокопротеиновой диете. |
Stuck in an elevator with five guys on a high-protein diet. |
Кроме того, если разведемся, она заберет половину моих денег и я стану бедняком и все равно буду платить ей, пока она будет долбится с другими чуваками. |
Also, if we got a divorce, she would get half of my money making me ostensibly poor yet still paying her to just get pounded by other dudes. |
