Шизоидного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для шизоидного пациента эта степень уверенности является наиболее отрадным откровением и глубоким новым организатором переживания себя. |
For the schizoid patient, this degree of certainty is the most gratifying revelation, and a profound new organizer of the self experience. |
Описательная традиция началась в 1925 году с описания наблюдаемого шизоидного поведения Эрнста Кречмера. |
The descriptive tradition began in 1925 with the description of observable schizoid behaviors by Ernst Kretschmer. |
Патологическая зависимость от фантазий и сосредоточенность на внутреннем опыте часто являются частью шизоидного ухода от мира. |
A pathological reliance on fantasizing and preoccupation with inner experience is often part of the schizoid withdrawal from the world. |
Те, кто пережил черепно-мозговую травму, также могут быть подвержены риску развития особенностей, отражающих шизоидное расстройство личности. |
Those who have experienced traumatic brain injury may be also at risk of developing features reflective of schizoid personality disorder. |
Судебный психиатр Пак Дитц сказал, что Качиньский не был психопатом, но имел шизоидное или шизотипическое расстройство личности. |
Forensic psychiatrist Park Dietz said Kaczynski was not psychotic but had a schizoid or schizotypal personality disorder. |
Ганнушкин был одним из первых психиатров, который заговорил о шизоидном типе реакций, соматогенных и психогенных реакциях шизоидов. |
Gannushkin was one of the first psychiatrists to talk about the schizoid reaction type, somatogenic and psychogenic reactions of schizoids. |
Большинство, если не все, должны присутствовать, чтобы диагностировать шизоидное расстройство. |
Most, if not all, must be present to diagnose a schizoid disorder. |
Исследования шизоидной личности развивались по двум различным направлениям. |
Studies on the schizoid personality have developed along two distinct paths. |
DSM-5 все еще включает шизоидное расстройство личности с теми же критериями, что и в DSM-IV. |
DSM- 5 still includes schizoid personality disorder with the same criteria as in DSM-IV. |
Он также может наблюдаться при тяжелых депрессивных состояниях и шизоидном расстройстве личности. |
It also may be seen in severe depressive states and schizoid personality disorder. |
В параноидально-шизоидном положении основная тревога - это паранойя и ипохондрия, а страх-за самого себя. |
In the paranoid-schizoid position, the main anxiety is paranoia and hypochondria, and the fear is for the self. |
Отсутствие родителей и социально-экономическое неблагополучие родителей также были менее распространены в шизоидной группе. |
Absent parents and parental socio-economic disadvantage were also less common in the schizoid group. |
Одно препятствие, с которым я столкнулся, заключается в том, что статья кажется несколько шизоидной по своей базовой терминологии. |
One hurdle I've encountered is that the article seems somewhat schizoid about its base terminology. |
Кроме того, он контрастирует с шизоидной личностью, в которой наблюдается незначительное или полное отсутствие прогрессирования расстройства. |
Also, it contrasts with schizoid personality, in which there is little or no progression of the disorder. |
