Экзекуций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке. |
From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning. |
Но в кухне уже не было никого, кроме тети Паши, заснувшей на плите во время экзекуции. |
But there was nobody left in the kitchen except for Auntie Pasha, who had fallen asleep on the stove while the punishment was being meted out. |
Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора. |
Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions. |
Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора. |
Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions. |
Для того чтобы проводить экзекуции, игроки должны подойти к охотнику сзади, незамеченными. |
In order to carry out executions, players must approach a hunter from behind, undetected. |
Он работал парикмахером, когда не выполнял экзекуции. |
He worked as a hairdresser when not performing executions. |
Сотрудники правоохранительных органов описали их как убийства в стиле экзекуции. |
Law enforcement officials described these as execution-style killings. |
И твой ангел-хранитель будет присутствовать на твоих экзекуциях. |
Your guardian angel Torless will have his fun with you too. |
Here's the situation on the eve of the hanging. |
|
В добавок расходы на экзекуцию Гари Гилмора черпаются из государственной казны. |
In addition, public funds are being spent for the purpose of executing Gary Gilmore. |
Все болезни Сайрус лечил собственными методами, похожими скорее на экзекуцию. |
He had devised a method for dealing with sickness which resembled punishment. |
Я уверен, что он не шутя воображает себя дельным человеком, потому что читает Галиньяшку и раз в месяц избавит мужика от экзекуции. |
I'm sure that he imagines he is busy and useful because he reads Galignani and once a month saves a peasant from being flogged. |
Эдвину избили и расстреляли, в стиле экзекуции, в голову. |
Edwina had been beaten and shot, execution style, in the head. |
Потому что традиционная церимония связывала экзекуции последнего царя с восхождением нового. |
Because the traditionnal cerimony associated the exequies of the last king with the ascension of the new one. |
Но это было лишь началом экзекуции. |
But this was just the beginning of his ordeal. |
Его так и не удалось уговорить подписать приказ об экзекуции над Джонсом. |
He could not be prevailed on to sign the warrant for the execution of Jones. |
Для того чтобы проводить экзекуции, игрок должен подойти к противнику сзади, незамеченным. |
In order to carry out executions, the player must approach an enemy from behind, undetected. |
