Эскортировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- эскортировать гл
- escort(сопровождать)
-
| глагол | |||
| escort | сопровождать, конвоировать, эскортировать | ||
| conduct | проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, эскортировать | ||
- эскортировать гл
- сопровождать · провожать
сопровождать, эскортировать, конвоировать, проводить, вести, водить, развозить
Эскортировать Сопроводить ( -вождать ) эскортом.
Вотский должен был эскортировать Джаза по дорожке, ведущей к шару. |
Vyotsky was to be Jazz's escort along the walkway. |
Почему бы Вам не взять звено истребителей и не эскортировать Азимова? |
Why don't you take the fighter wing and escort the Azimov back to base? |
Я должен эскортировать сюда заключённого Стэнли Твиддла, 46732943, отделение 511, уровень 4. |
I was supposed to escort a prisoner here - Stanley Tweedle 467329-43 Department 511 Level 4 |
Вот почему я начала эскортировать изначально. |
This is why I started escorting in the first place. |
Линкор был потоплен эскортирующей британской оперативной группой в ходе того, что позже стало известно как Битва за северный мыс. |
The battleship was sunk by an escorting British task force in what later became known as the Battle of the North Cape. |
Однако это не удалось, когда эскортирующий эсминец зацепился за леску своим якорем. |
This, however, failed when an escorting destroyer caught the line with its anchor. |
Он ответственный за эскортирование моего отряда. |
He's in charge of my escort troop. |
Лэнгдон ощутил некоторую тревогу. Неужели кардиналы послали лейтенанта для того, чтобы он эскортировал их в Ватикан? |
Langdon felt a sudden anxiety, wondering if the cardinals had sent Chartrand to escort Langdon and Vittoria back to Vatican City. |
Ваш корабль эскортирует нас через пространство Локирримов. |
Your vessel will escort us through Lokirrim territory. |
Агент Сандовал, эскортируйте Военного министра в Посольство. |
Agent Sandoval, escort the War Minister to the Washington embassy. |
Please escort Mr. Danvers back to his cell. |
|
Если вы эскортируете нас через ваше пространство, мы закончим оружие, пока мы... |
If you escort us through your space, we can perfect the weapon as we... |
The ship is being escorted by approximately half a dozen enemy fighters. |
