Яремную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он известен по неполному черепу, включая теменную часть, правую плоскоклеточную часть и левую яремную часть. |
It is known from an incomplete skull, including the parietals, the right squamosal, and left jugal. |
Тело обескровливают через яремную вену и заливают бальзамирующую жидкость через одну из двух главных артерий. |
The blood is drained through the jugular vein And replaced with embalming fluid through one of the two major arteries. |
Затем бактерии проникают в перитонзиллярные кровеносные сосуды, где они могут распространиться на внутреннюю яремную вену. |
The bacteria then invade the peritonsillar blood vessels where they can spread to the internal jugular vein. |
Лойка пытался повернуть назад, и Гаврило Принцип выстрелил и убил эрцгерцога, выстрелив ему в яремную вену, а его жене Софье-в живот. |
Lojka was attempting to reverse, and Gavrilo Princip shot and killed the Archduke, shooting him in the jugular vein, and his wife Sophie, in the stomach. |
Голотипный образец SMP VP-1500 известен по различным костям черепа, включая теменную, плоскую и яремную части. |
The holotype specimen SMP VP-1500 is known from various skull bones including the parietal, squamosal, and jugal. |
Когда она, наконец, находит Эдди в картотеке, на нее нападает Эдди в форме оборотня и убивает, когда ее кусают в яремную вену. |
When she finally finds Eddie in the file cabinet, she is attacked by Eddie in werewolf form, and is killed when she is bitten on the jugular vein. |
Выдавишь лимон мне в глаза, чтобы я не мог ничего видеть, проткнешь клешней мою яремную вену, а потом затолкаешь хвост прямо мне в горло, чтобы я и на помощь позвать не смог. |
Squeeze the lemon in my eyes, so I can't see, stab me in the jugular with a claw, and then shove the tail down my throat, so I can't scream for help. |
Затем их поднимают на рельсы, после чего они обескровливаются, обычно через сонную артерию и яремную вену. |
They are then hoisted on a rail, after which they are exsanguinated, usually via the carotid artery and the jugular vein. |
Сухожилие перекрывает внутреннюю яремную вену и может быть использовано в качестве ориентира для этой вены во время операции. |
The tendon overlies the internal jugular vein, and can be used as a landmark for this vein during surgery. |
Мы можем просто отрубить ей голову или воткнуть нож в яремную вену и перерезать её. |
We either just cut her head clean off or we stick in the knife and we just cut the jugular. |
Не проще ли использовать яремную вену? |
Isn't it much easier to use the jugular? |
Я закрываю глаза и спрашиваю себя: какой способ введения отравленного дротика в яремную вену является самым простым и самым надежным? |
I shut my eyes and asked myself: 'What is the surest and most reliable way of placing a poisoned thorn in the jugular vein?' |
Распространение инфекции на близлежащую внутреннюю яремную вену обеспечивает ворота для распространения бактерий через кровоток. |
Spread of infection to the nearby internal jugular vein provides a gateway for the spread of bacteria through the bloodstream. |
Каждый нижний петросальный синус дренирует кавернозный синус во внутреннюю яремную вену. |
Each inferior petrosal sinus drains the cavernous sinus into the internal jugular vein. |
Если воткнуть иглу в яремную вену любого млекопитающего - сердце само сыграет роль насоса. |
If you were to stick a needle in the jugular of any living creature, the heart itself would act as a pump. |
Ты изолировала яремную и сонную артерии Не задев блуждающий нерв |
You've isolated the jugular and the carotid, avoided the vagus nerve. |
Если бы кто-то перерезал яремную вену, - пока она была еще жива... |
If someone had severed her jugular while she was still alive.... |
Бактерия обосновалась в его парафарингеальном пространстве переместилась в яремную вену в результате чего - тромб синдром Лемьера. |
Bacteria colonized his parapharyngeal space, moved into his jugular vein, causing a thrombus- Lemierre's syndrome. |
I'm going to go in for external jug. |
|
Уильям Крин, перерезавший мясницким ножом левую яремную вену Фрэнка, был дважды судимым убийцей. |
William Creen who slashed Frank's left jugular vein with a butcher knife was a twice convicted killer. |
