Till Death Do Us Part - Madonna (Мадонна): текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Madonna (Мадонна) > Till Death Do Us Part

---

---

Till Death Do Us Part	Пока смерть не разлучит нас
Our luck is running out of time	Наша удача работает вне времени
You're not in love with me anymore	Ты больше не любишь меня
I wish that it would change, but it won't	Я хотел бы, чтобы это изменилось, но этого не произойдет
If you don't	Если ты этого не сделаешь
Our luck is running out of time	Наша удача работает вне времени
You're not in love with me anymore	Ты больше не любишь меня
I wish that it would, but it won't cause you	Я бы хотел, чтобы это было так, но это не причинит тебе вреда
Don't love me no more	Больше не люби меня
You need so much but not from me	Тебе нужно так много но не от меня
Turn your back in my hour of need	Повернись спиной в час моей нужды
Well something's wrong, but you	Ну, что-то тут не так, но ты ...
Pretend you don't see	Притворись, что ничего не видишь
I think I interrupt your life	Мне кажется, я прерываю твою жизнь
When you laugh it cuts me just like a knife	Когда ты смеешься это режет меня точно ножом
I'm not your friend, I'm just your little wife	Я тебе не друг, я просто твоя маленькая женушка
Our luck is running out of time	Наша удача работает вне времени
You're not in love with me anymore	Ты больше не любишь меня
I wish that it would change, but it won't	Я хотел бы, чтобы это изменилось, но этого не произойдет
If you don't	Если ты этого не сделаешь
Our luck is running out of time	Наша удача работает вне времени
You're not in love with me anymore	Ты больше не любишь меня
I wish that it would, but it won't cause you	Я бы хотел, чтобы это было так, но это не причинит тебе вреда
Don't love me no more	Больше не люби меня
The bruises, they will fade away	Синяки, они исчезнут сами собой
You hit so hard with the things you say	Ты так сильно бьешь своими словами
I will not stay to watch your hate as it grows	Я не останусь, чтобы наблюдать, как растет твоя ненависть
You're not in love with someone else	Ты же не влюблена в кого-то другого
You don't even love yourself	Ты даже себя не любишь
Still I wish you'd ask me not to go	И все же я хочу чтобы ты попросил меня не уходить
They never laugh not like before	Они никогда не смеются так как раньше
She takes the keys, he breaks the door	Она берет ключи, а он ломает дверь
She cannot stay here anymore	Она больше не может здесь оставаться
He's not in love with her anymore	Он больше не влюблен в нее
He takes a drink, she goes inside	Он делает глоток, она идет в дом
He starts to scream, the vases fly	Он начинает кричать, вазы летят
He wishes that she wouldn't cry	Он хотел бы, чтобы она не плакала
He's not in love with her anymore	Он больше не влюблен в нее
He makes demands, she draws the line	Он предъявляет требования, а она проводит черту
He start to fight, she start the lie	Он начинает бороться, она начинает лгать
But what is truth when something dies	Но что такое истина, когда что-то умирает
He's not in love with her anymore	Он больше не влюблен в нее
She's had enough, she said the end	С нее хватит, сказала она в конце концов
But she`ll come back, she knows it then	Но она вернется, она знает это и тогда
A chance to start it all again	Шанс начать все сначала
Till death do us part	Пока смерть не разлучит нас

---

Словарь: Till Death Do Us Part - Madonna (Мадонна)

• running - бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение, беговой, бегущий
  • Blood is running in the gutter.
  • The watchman saw you running away right after the shot.
  • My thoughts kept running back to Daniel.
• anymore - больше, больше не, уже не
  • Anymore Many words have many different meanings.
  • I don't count anymore in my home.
  • They can't suffer anymore damages because of this case.
• change - изменять, менять, изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка
  • I know one mission won't change your mind.
  • Nothing can change a man's basic nature.
  • But all this could change any day, or at any moment.
• would - было бы, бы, желание
  • A depression would do that.
  • The crew of the spacecraft would return to a future Earth.
  • I would gladly embrace a religion of such charity.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • Timothy was a squire, 'cause it was set in the time...
  • 'Cause he couldn't hack it at Princeton.
  • 'Cause you're 79 kilos of gutless white meat.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • She hit the edge of something hard and straight.
  • Something saying, I miss flying.
  • I want to give her something to remember me by.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • Maybe I was all wrong about this girl.
  • What's wrong with you, Buzzy?
  • Gravely the men turn in at a house-the wrong house.
• interrupt - прерывать, прерывание, перебивать, мешать, вмешиваться, препятствовать, преграждать
  • Do you always let your assistants interrupt you like this?
  • Does Skype interrupt gameplay or apps?
  • I should hate to interrupt my present work.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • So it's not something we'll need to think about in 2040.
  • I think you'll find the autopsy report interesting.
  • I think we need to work on your bucket list.
• laugh - смеяться, хохотать, со смехом сказать, насмеяться, высмеивать, подсмеиваться, со смехом произнести, смех, хохот, шутка
  • Boy, did we have a good laugh about that one.
  • You laugh funny and your eye looks weird.
  • It's dumb to laugh at someone who's afraid.
• knife - нож, скальпель, скребок, резец, хирургическая операция, струг, зуб, ножевой, резать ножом, ударить ножом
  • That first knife must twist their guts.
  • He was killed by a knife blow to the heart.
  • Knife wounds are cuts, not stabs.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • My best friend called Andrey.
  • Your young friend was remarkably reluctant to be with us.
  • O Titus bring your friend hither.