Переведен: определение, значение, синонимы, предложения

Эти батальоны были переведены, несмотря на то, что мало кто из них когда-либо видел море.

Затем это было переведено на 1 из 12 шансов того, что подозреваемый окажется виновным.

В стихе 12 этого отрывка еврейское слово, обозначающее Утреннюю звезду, было переведено на латынь как Люцифер.

Учебные планы для общеобразовательных и средних школ и профессионально-технических училищ переведены и переводятся на саамский язык.

Книга переведена на тринадцать языков.

это потребовало, чтобы все удаленно работающие сотрудники были переведены на служебные роли.

В ту ночь, Джаста 2 переведен из Bertincourt в Лагникурт, потому что британская артиллерия начала обстреливать Джаста.

В феврале 1920 года он был назначен начальником Рабоче-крестьянской инспекции и в том же месяце переведен на Кавказский фронт.

Труды Иринея были впервые переведены на английский язык Джоном Кеблом и опубликованы в 1872 году в составе серии Библиотека отцов.

Это положение изменилось 1 июля 1941 года, когда все существующие эскадрильи были переведены на трехзначную систему.

Несмотря на то, что в своем первом сезоне в составе Мидленда они заняли лишь пятое место, клуб был переведен в первый дивизион.

В августе 2010 года он был переведен в группу избранных, и его первым назначением был Бирмингем Сити против Блэкберн Роверс.

Например, за последние семь лет 200 загрязняющих атмосферу заводов были закрыты, переведены на производство новых видов более чистой продукции или вообще были убраны из черты города.

У нее начался приступ 6 часов назад, переведена в отделение интенсивной терапии, диагностирована с закупоркой тонкого кишечника.

Настройки переведены в тестовый режим.

Ваша зарплата - это деньги, переведенные на ваш банковский счет вашим работодателем за выполненную вами работу.

Гриша начал свою судейскую карьеру в 2004 году во втором египетском дивизионе, а в следующем сезоне был переведен в египетскую Премьер-Лигу.

Затем, в конце декабря 1943 года, Деверс был переведен в Средиземное море, где он в конечном итоге возглавил вторжение в Южную Францию с 6-й группой армий.

В августе 2010 года было объявлено о заинтересованности в продаже BK714, который с тех пор был переведен в Tailem Bend.

Ответ: Я был переведен на должность начальника Службы специальных операций.

Йодок закрылся в 2014 году, и его заключенные были переведены в другие тюрьмы.

Когда-то, вероятно в начале 8-го века, эти сказки были переведены на арабский язык под названием Alf Layla, или тысяча ночей

Слово пушка происходит от нескольких языков, в которых исходное определение обычно может быть переведено как трубка, трость или тростник.

Затем они проехали 15-километровую трассу по пересеченной местности, причем время было переведено в баллы.

Переведены в оффлайн перед нападением.

К полуночи грабежи распространились на другие районы, расположенные поблизости от марша, и все полицейские были переведены на чрезвычайное дежурство.

Ле-Ман выиграл со счетом 3: 2 по совокупности и был переведен в Лигу 2, в то время как Газель Аяччо был низведен до национального чемпиона.

Его известная работа Дасбодхас была переведена на ряд других индийских языков.

В рамках слияния все бойцы WEC были переведены в UFC.

Вопросник ACE-III был переведен на 19 языков.

А-а, переведена из Далласа, верно?

Его главная работа-исландская поэзия, или Эдда Сэмунда, переведенная на английский язык, Бристоль, 1797.

Атланте Ф. К. был переведен на стадион имени Андре Кинтана Роо в Канкуне, когда этот стадион открылся.

Книга была издана на английском языке в 1931 году, переведена Хэмишем Майлзом.

Книги Хона, включая его последний роман, переведены на различные языки, включая французский.

Латиноязычное воплощение было быстро переведено на английский и французский языки.

Марк Чеснатт был переведен в Decca из MCA Nashville, в то время как Dawn Sears был первым новым актом, подписанным.

А поскольку книга Омаэ была переведена на китайский язык, она также стала горячо обсуждаемой темой на Тайване, а затем и в Гонконге.