Переводил: определение, значение, предложения

Переводил - определение, значение, синонимы, антонимы

Значение слова «ПЕРЕВОДИТЬ»




И пока они используют новую личность, они распространяют в воздухе эти феромоны, которые твой мозг переводит в изображение.

Кстати, дорогая, когда мы на операции, мы всегда переводим телефоны в беззвучный режим.

Переводим тебя дальше по коридору.

В отношении храма Соломона, описанного в 1 Царств, Эйхлер переводит фразу йошев ха-керувим как “живущий среди херувимов.

Время от времени она наклонялась и смотрела на него, потом переводила взгляд на старика.

Но всякий раз, как она заговаривала, Мелани умело переводила беседу в другое, более спокойное русло.

Я синхронно переводила для себя смысл того, что он изрыгал.

Проведя два года в качестве полицейского констебля, Эндевор переводится в отдел уголовного розыска в качестве детектива-констебля.

Надеюсь, что приведенный мною пример категоризации демонстрирует некоторую гибкость, но также можно с уверенностью сказать, что никто не переводит энтелехию как понятность.

Я не должна была переводить её в то место, не обсудив это с тобой.

Он был назван Мали славянскими коллегами-актерами, с которыми он работал в начале своей карьеры Пети, его фамилия переводится как Мали на сербско-хорватских языках.

Суммы, переводимые на резервные счета, должны указываться в полном объеме.

Он указал, что название Анххеперуре переводится по-разному в зависимости от того, ассоциируется ли оно со Сменхкаре или Нефернеферуатеном.

После античности скупи населяли разные народы, и поэтому его название несколько раз переводилось на разные языки.

Да потому, что один мой приятель-книготорговец издает нечто вроде энциклопедии, для которой вы могли бы переводить статьи с немецкого или с английского.

Специалист может переводить как специализированные, так и неспециализированные тексты в этих областях.

Адоби - это кирпич, сделанный из глины. А Клэй переводится, как глина.

Она сказала, что очень трудно переводить поэзию.

Если устройство поддерживается хостом, загружаются драйверы устройств, необходимые для связи с устройством, и устройство переводится в настроенное состояние.

Пожалуйста, не переводите меня снова в режим ожидания.

Хотя тяжело определить момент, когда я начал переводить чувства в проблемы.

Исторически это имя переводится как ниш или Нисса на английском языке.

Эта система позволяет пользователям переводить деньги другим пользователям и предприятиям в режиме реального времени непосредственно со своих банковских счетов.

Наше дело - переводить, таким образом пробуждая их к жизни.

Завтрашней ночью мы переводим Куруруги Сузаку в зал военного суда.

(переводит дыхание)

Он переводит его, обдумывает более чем воспроизводит его.

Так, мой удобный переводчик только что закончил переводить записи с капсулы.

И это было сделано настолько безупречно, что за один раз они переводили от полумиллиона до полутора миллионов долларов за одну операцию в свои преступные сундуки.

Каждый раз стреляй в одного человека, а потом переводи на следующего.

Это употребление является результатом путаницы в переводе petitio principii, который буквально переводится как предполагающий отправную точку.

Я думаю, что это неверно; Шато переводится как замок.

Повернув вокруг... это переводится как солнце.

Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень.

Конечно, Майк был обучен английскому, но преимущественно для того, чтобы переводить технические тексты.

Бабушка предлагала вопросы на французском языке, на котором говорила, впрочем, довольно плохо, так что я обыкновенно переводил.

Старуха мелким, дробным шагом побежала так быстро, что всадник едва мог переводить дух свой.

Профессора-гуманисты уделяли особое внимание умению студентов писать и говорить с отличием, переводить и интерпретировать классические тексты и жить достойной жизнью.