Переводом: определение, значение, синонимы, предложения

Принцип перевода по аналогии кодируется в машинный перевод на основе примеров через примеры переводов, которые используются для обучения такой системы.

Но все это на старом итальянском, и у меня могут возникнуть сложности с переводом.

Некоторые исследования показывают, что эффект денежных переводов недостаточно силен, чтобы улучшить положение оставшихся аборигенов в странах с высокими эмиграционными потоками.

В Амстердаме он предпринял множество переводов и компиляций.

Списки переводов находятся слева в виде ссылок на интервики и в Викисловаре, а не в энциклопедических статьях.

Преобразование путем инверсии в гиперплоскостях или гиперсферах в En может быть использовано для создания дилатаций, переводов или вращений.

Некоторые из них, вероятно, имеют существующие эквиваленты, но они вряд ли будут прямым переводом.

Уран называется по множеству переводов на другие языки.

Секретариат обеспечить обслуживание этой группы устным переводом.

Это мы с тобой сражались на переводовой.

Я много чего сделал за время моих 17-ти переводов.

Как можно видеть, специализированный перевод часто определяется по контрасту с художественным переводом, хотя один человек написал целую книгу, противоположную этой точке зрения.

Эти DVD-диски часто содержат плохо сформулированные субтитры, возможно, созданные машинным переводом, с юмористическими результатами.

Зарегистрирована ли в ГУФИН какая-либо организация, занимающаяся переводом денежных средств?

При осуществлении платежа банковским переводом подача уведомления о платеже обязательна.

Чем отличается заказ субтитров и переводов от создаваемых автоматически субтитров?

Использование технологии Transit, разработанной сотрудниками компании STAR Group, предоставляет нашим клиентам возможность получать значительные скидки на повторяющиеся фрагменты переводов.

При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом.

Для получения переводов требуются счета Ventra.

Потом она посетила меховой магазин на Мэдисон авеню и купила синее меховое боа для Эрнестины и послала вместе с переводом на двести долларов.

Раньше в этой заброшенной хижине жил археолог. Здесь он занимался изучением и переводом своей последней находки.

Это неполный список переводов на английский язык гомеровских Илиады и Одиссеи.

В индустрии денежных переводов традиционно доминирует Western Union, а другие компании, такие как MoneyGram, также являются ключевым игроком на протяжении десятилетий.

Многие экономисты утверждают, что вертолетные деньги в форме денежных переводов домашним хозяйствам не должны рассматриваться в качестве замены фискальной политики.

Пожалуйста, нажмите на значок национального флага в каждой стране с переводом боковой панели, чтобы отобразить эту другими languages.Thank вас.

Согласно опросу, в общей сложности 82% мигрантов 2007 года сообщили об отправке денежных переводов домой в течение 2006 года, и 95% из них направляют денежные переводы только в одно домашнее хозяйство.

В то время как Дин, в 1941 году, он написал свою классическую статью о трастовом праве, классификация безвозмездных переводов, с Кэтрин Дж. Тилсон.

В этот раз проигрыш не закончится обычным переводом.

Существование этого последнего правителя оспаривается и, вероятно, является неправильным переводом мужского короля.

Дополнительные потребности в оплате сборов за таможенную очистку грузов объясняются переводом в эту статью расходов из статьи «Расходы на фрахт и смежные расходы».

Самая эффективная помощь – это блокирование механизмов выкачивания денег из Украины с переводом их на Запад.

После окончания Колумбийского университета со степенью бакалавра и магистра в 1970 году он переехал в Париж, где зарабатывал на жизнь переводом французской литературы.

В то же время это могло спровоцировать фрагментацию переводоведения как самостоятельной дисциплины.

Огромное количество английских переводов и изданий Джорджики между 1690 и 1820 годами подчеркивает ее культурное значение в британском обществе.

Это самый старый из нескольких древних переводов еврейской Библии на греческий язык.

Знаешь, не буду утруждать тебя длинным еврейским переводом, но в древние времена бат-мицва означала.

У нас двухмиллионный лимит для прямых переводов.

Он не мог подвергать информацию цензуре или изменять её, но мог манипулировать английским переводом.