Устных: определение, значение, предложения
Значение слова «УСТНЫЙ»
На самых элементарных этапах это начинается с медленного перехода от устных традиций к письменной культуре, которая распространяет знания. |
Их требуется больше, но очень трудно и дорого привлекать квалифицированных письменных и устных переводчиков. |
Каждый из малайских султанатов создал свою собственную литературную традицию под влиянием существовавших ранее устных рассказов и историй, пришедших с Исламом. |
Хотя большинство устных договоров имеют обязательную силу, некоторые виды договоров могут требовать соблюдения таких формальностей, как письменные или письменные документы. |
Блюз с тех пор превратился из несопровождаемой вокальной музыки и устных традиций рабов в широкий спектр стилей и поджанров. |
Во время устных споров судьи часто задают адвокатам вопросы, чтобы оспорить их аргументы или выдвинуть свои собственные юридические теории. |
Впервые она была записана около 1830 года Яном Франсом Виллемсом, который объединил несколько устных и печатных источников в 40 стихов. |
Она широко известна тем, что развлекала своего юного раввина легендами из местных устных преданий и народными песнями. |
Ростаму также приписывают убийство других драконов в Шахнаме и в других иранских устных традициях, в частности в мифе о Бабр-и-баяне. |
Необходимо, чтобы все играли пианиссимо во время устных отрывков... очень, очень мягко. |
Вполне вероятно, что воспоминания об этих существах сохранились в устных традициях некоторых малагасийских культурных групп. |
В христианских Библиях новозаветные Евангелия были заимствованы из устных преданий во второй половине I века. |
Эту историю трудно документировать, она сохранилась в устных и литературных традициях на протяжении многих лет, но была доказана ложью. |
Пресс-секретарь Верховного Суда Хосе Мидас Маркес заявил, что суд может вынести постановление в любое время и потребовать устных аргументов. |
Принудительность устных соглашений, какие юридические соглашения должны быть заключены в письменной форме, и другие важные вопросы варьируются от государства к государству. |
От него не ждут поздравлений, ни письменных, ни устных. |
В октябре 2010 года суд начал практику размещения на своем веб-сайте записей и стенограмм устных аргументов в пятницу после их появления. |
С победой Джерри Брауна на выборах губернатора Калифорнии в 2010 году дело было переименовано в Brown V. Entertainment Merchants Ass'N после устных слушаний. |
Кэш получил множество наград Ассоциации кантри-музыки, Грэмми и других наград, в категориях, начиная от вокальных и устных выступлений до записей альбомов и видео. |
Кроме того, существует долгая история устных традиций или Sastera Lisan в культуре минангкабау. |
Существует также одна устная часть, эхо одного из устных диалогов Сивиллы, сопровождаемое ветряной машиной. |
Ты держишь меня в устных заложницах. |
Сент-Экзюпери также использовал диктофон для записи устных черновиков для своей машинистки. |
Он также выпустил альбом устных декламаций песен Боба Дилана, как Себастьян Кэбот, актер / Боб Дилан, поэт, в 1967 году. |
В ожидании того, что все три судебные камеры будут функционировать одновременно, необходимо будет обеспечивать каждую камеру отдельной группой устных переводчиков. |
Дин не давал следователям ни устных, ни письменных показаний. |
Однако в конце концов решение было принято узким большинством в 4-3 голоса, которое сформировалось после устных споров. |
В 2006 году Thanks & Giving All Year Long получила премию Грэмми за Лучший альбом устных слов для детей. |
Образование всех остальных каст и общин состояло из прослушивания устных репродукций священных текстов, таких как Пураны и Киртаны. |
Он был номинирован на премию Грэмми за Лучший альбом устных слов. |
И последнее, но не менее важное, я хотел бы поблагодарить сотрудников секретариата и устных переводчиков, которые оказывали поддержку Председателю и внесли свой вклад в этот консенсусный результат. |
В 2015 году Риверс посмертно получила премию Грэмми за Лучший альбом устных слов за свою книгу Дневник Безумной дивы. |
Музыка симаника продвигает христианское послание через его случайное использование устных цитат, взятых из Библии. |
Существует несколько различных видов устных экзаменов, используемых на практике. |
Удалось избежать задержек и частичного недопонимания, которые возникают при использовании устных переводчиков. |
Главный судья Томас Мойер утроил продолжительность устных прений, позволив каждой стороне выступить в течение девяноста минут. |
Но 16-ти письменных и устных переводчиков, работающих сейчас в судах Макао, недостаточно. |
Некоторые секретари комитета отметили, что для обеспечения устных переводчиков материалами им необходим более современный способ. |
- в ходе устных слушаний - at the oral proceedings
- дача устных свидетельских показаний - testimonial utterance
- недостаточность устных доказательств - insufficiency of oral evidence
- механизм устных контактов - voice mechanism