Hetfield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hatfield, hartfield, hatfield's
Hetfield played bass, rhythm guitar and sang while Lloyd Grant was credited with a guitar solo and Lars Ulrich played drums. |
Хетфилд играл на бас-гитаре, ритм-гитаре и пел, в то время как Ллойду Гранту приписывали гитарное соло, а Ларсу Ульриху-барабаны. |
The band was formed in 1981 in Los Angeles by vocalist/guitarist James Hetfield and drummer Lars Ulrich, and has been based in San Francisco for most of its career. |
Группа была образована в 1981 году в Лос-Анджелесе вокалистом / гитаристом Джеймсом Хетфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом и базировалась в Сан-Франциско на протяжении большей части своей карьеры. |
When the IR8 tape was leaked, Newsted's Metallica bandmates James Hetfield and Lars Ulrich learned of the project. |
Когда просочилась запись IR8, о проекте узнали коллеги Ньюстеда по группе Metallica Джеймс Хэтфилд и Ларс Ульрих. |
Metallica's current lineup comprises founding members and primary songwriters Hetfield and Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo. |
Нынешний состав Metallica состоит из основателей и основных авторов песен Хетфилда и Ульриха, давнего гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо. |
On August 8, 1992, during the co-headlining Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour, Hetfield suffered second and third degree burns to his arms, face, hands, and legs. |
8 августа 1992 года, во время совместного тура Guns N' Roses/Metallica Stadium, Хэтфилд получил ожоги второй и третьей степени на руках, лице, кистях и ногах. |
Metallica band members James Hetfield, Lars Ulrich and Kirk Hammett have also lobbied for the band's induction. |
Участники группы Metallica Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих и Кирк Хэмметт также лоббировали вступление группы. |
Dave Mustaine replied to an advertisement for a lead guitarist; Ulrich and Hetfield recruited him after seeing his expensive guitar equipment. |
Дэйв Мастейн ответил на объявление о приглашении ведущего гитариста; Ульрих и Хетфилд наняли его, увидев его дорогое гитарное оборудование. |
Hetfield broke his wrist while skateboarding; he continued with the tour, performing vocals, with guitar technician John Marshall playing rhythm guitar. |
Хэтфилд сломал запястье во время катания на скейтборде; он продолжил тур, исполняя вокал, а гитарист Джон Маршалл играл на ритм-гитаре. |
James Hetfield identifies Aerosmith as having been his main musical influence as a child, and has said they were the reason he wanted to play guitar. |
Джеймс Хэтфилд считает, что Aerosmith были его главным музыкальным влиянием в детстве, и сказал, что они были причиной, по которой он хотел играть на гитаре. |
In March 1987, Hetfield again broke his wrist while skateboarding, forcing the band to cancel an appearance on Saturday Night Live. |
В марте 1987 года Хетфилд снова сломал запястье во время катания на скейтборде, что вынудило группу отменить выступление в субботу вечером в прямом эфире. |
In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in the band Trauma. |
В конце 1982 года Ульрих и Хетфилд посетили шоу в ночном клубе West Hollywood Whisky A Go Go,в котором участвовал басист Клифф Бертон в группе Trauma. |
Ulrich, Hammett, and Hetfield sustained no serious injuries; however, bassist Burton was pinned under the bus and died. |
Ульрих, Хэммет и Хетфилд не получили серьезных травм, однако басист Бертон был зажат под автобусом и умер. |
Metallica frontman James Hetfield has entered a rehabilitation facility to undergo treatment for alcoholism and other undisclosed addictions. |
Лидер группы Металлика, Джеймс Хэтфилд прошёл реабилитационный курс лечения от алкоголизма и других неизвестных пагубных привычек. |
Hetfield was required to limit his work to four hours a day between noon and 4 pm, and to spend the rest of his time with his family. |
Хетфилд должен был ограничивать свою работу четырьмя часами в день с полудня до четырех вечера, а остальное время проводить с семьей. |
