QUESTENBERG - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
All this was achieved during the Thirty Years' War, when Kašpar Questenberg himself was forced by the violence to flee from Prague. |
Все это было достигнуто во время Тридцатилетней войны, когда сам Кашпар Квестенберг был вынужден силой бежать из Праги. |
In this respect, Kašpar Questenberg's expenditures were comparable with such builders as his contemporary Albrecht von Wallenstein. |
В этом отношении расходы Кашпара Квестенберга были сопоставимы с такими строителями, как его современник Альбрехт фон Валленштейн. |
In 1612 Jan Lohelius became the archbishop of Prague, his work at Strahov then being continued by the new abbot, Kašpar Questenberg. |
В 1612 году Ян Лохелиус стал архиепископом Праги, а его работу в Страхове продолжил новый аббат Кашпар Квестенберг. |
The reinterring took place under Questenberg's abbacy. |
Переосмысление произошло при аббатстве Квестенберга. |
During Questenberg's time, the Church of Saint Roch was also completed. |
Во времена Квестенберга была также достроена церковь Святого Роха. |
When Kašpar Questenberg died in 1640 his successor was Kryšpin Fuk, who continued in his work. |
Когда Кашпар Квестенберг умер в 1640 году, его преемником стал Кришпин Фук, который продолжал свою работу. |
