Assignor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
mortgagee, assignee, mortgagor, transferor, chargee, lessee, reversioner, lessor
reliever, beneficiary, buyer, collector, discharger, el cheapo, loan shark, love bomber, peterman, receiver, recipient, refuser, robber, sadist, stingy person, swindler, villain, wind up merchant
Assignor One that makes an assignment.
In the United States it was patented as the Zoëtrope on April 23, 1867 by William E. Lincoln – as an assignor to Milton Bradley. |
В Соединенных Штатах он был запатентован как зоотроп 23 апреля 1867 года Уильямом Э. Линкольном-как цедент Милтона Брэдли. |
Article 2 Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor |
Статья 2 Приоритет в отношениях между цессионарием и управляющим в деле о несостоятельности или кредиторами цедента |
It is assumed that normally the assignee would have in the receivables the same rights that the assignor would have in the case of insolvency of the debtor. |
Предполагается, что цессионарий, как правило, будет иметь в дебиторской задолженности такие же права, которыми обладал бы цедент в случае несостоятельности должника. |
It was stated that, under such law, payments made to the assignor would be part of the assignor's assets and the assignee could not assert a property right in such payments. |
Указывалось, что согласно такому праву платежи, совершенные цеденту, будут частью активов цедента и цес-сионарий не может заявлять какое-либо имуще-ственное право в отношении таких платежей. |
For this reason, many States provide that either the assignor or the assignee may notify the debtor and give instructions about how payment is to be made. |
Поэтому во многих государствах предусматривается, что либо цедент, либо цессионарий может направить должнику уведомление и инструкции о том, как произвести платеж. |
- of the assignor - цедента
- assignor and assignee - цедент и цессионарий
- assignor and - цедент и
- the assignor and the debtor - цедент и должник
- the assignor is located - цедент находится
- creditors of the assignor - кредиторов цедента
- as between the assignor - в отношениях между цедентом
- assignor of one half [of fifty percent] - лицо, переуступившее половину прав
