Gref - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In April 2010 he announced that a $10 billion fund would be set-up in summer 2011 to aid foreign investors, echoing Gref’s desire to move away from a commodity-driven economy. |
В апреле 2010 года он объявил, что летом 2011 года будет основан фонд размером в 10 миллиардов долларов для помощи иностранным инвесторам, что перекликается с желанием Грефа отойти от сырьевой экономики. |
As Herman Gref, chief executive of Russia's biggest bank, Sberbank, joked in a recent interview, reforms begin when money runs out, so we'll wait for that to happen. |
Как пошутил в недавнем интервью глава крупнейшего в России «Сбербанка» Герман Греф, «реформы начинаются тогда, когда заканчиваются деньги, а поэтому мы подождем, пока этого не произойдет». |
Gref was succeeded by Elvira Nabiullina in September of that year, and Nabiullina continued in that role until May 2012. |
Грефа сменила Эльвира Набиуллина в сентябре того же года, и Набиуллина продолжала исполнять эту роль до мая 2012 года. |
German Gref, head of Sberbank (Russia’s largest bank), recently reiterated that Russia needs to wean itself of dependence on oil and gas exports and diversify its economy. |
Герман Греф, глава Сбербанка (крупнейшего банка России) недавно в очередной раз напомнил, что России необходимо отвыкнуть от своей зависимости от экспорта нефти и газа и диверсифицировать свою экономику. |
Kudrin will head up the Center for Strategic Development, where the reforms of the early 2000s were planned under Gref. |
Кудрин возглавит Центр стратегических разработок, где под руководством Грефа были спланированы реформы начала 2000-х годов. |
Herman Gref, CEO and Chairman of the Management Board of Sberbank in Russia, said in a press release, “We are taking the scope of our business to the next level. |
Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень. |