Гондвана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
материк
Примерно к 300 мА Гондвана мигрировала к Южному полюсу Земли, а Австралия сдвинулась к югу примерно на 40°. |
By c.300Ma, Gondwana had migrated to earth's south pole; and Australia shifted south by about 40°. |
Теория тектоники плит предполагает, что эти породы и связанные с ними породы, образующие большую часть Южной Индии, были частью единого Южного массива суши, называемого Гондвана. |
The theory of plate tectonics suggests that these rocks and related rocks forming most of south India were part of a single southern landmass called Gondwanaland. |
Считается, что они впервые возникли в результате аллопатрического видообразования, вызванного распадом суперконтинента Гондвана. |
It is thought that they first originated through allopatric speciation caused by breakup of the supercontinent Gondwana. |
До этой эпохи Гондвана собирала из аккреции различные рассеянные протоконтинентальные кратоны. |
Prior to that epoch, Gondwana was assembling, from the accretion, of various dispersed proto-continental cratons. |
Около 190 миллионов лет назад Гондвана и Лавразия разделились из-за расширения Атлантического океана. |
Around 190 million years ago, Gondwana and Laurasia split apart due to the widening of the Atlantic Ocean. |
К ним относятся Лавразия, Гондвана, Ваальбара, Кенорланд, Колумбия, Родиния, Пангея. |
These have included Laurasia, Gondwana, Vaalbara, Kenorland, Columbia, Rodinia, Pangaea. |
Пока все это происходило, Гондвана медленно дрейфовала к Южному полюсу. |
While all this was happening, Gondwana drifted slowly towards the South Pole. |
Юрский период Северной Атлантики был относительно узким, в то время как Южная Атлантика не открывалась до следующего мелового периода, когда Гондвана сама раскололась. |
The Jurassic North Atlantic Ocean was relatively narrow, while the South Atlantic did not open until the following Cretaceous Period, when Gondwana itself rifted apart. |
Подобно различным континентам, он был частью суперконтинента Гондвана. |
Similar to various continents, it was a part of the supercontinent of Gondwana. |
Прото-Лавразия и прото-Гондвана были разделены Прото-Тетисским океаном. |
Proto-Laurasia and Proto-Gondwana were separated by the Proto-Tethys Ocean. |
В девонский период Гондвана сама направилась к Еврамерике, что привело к сокращению Речного океана. |
In the Devonian Period, Gondwana itself headed towards Euramerica, causing the Rheic Ocean to shrink. |
Такое распределение подразумевает, что современные роды излучали до начала мелового периода, когда Гондвана распалась. |
Such a distribution implies that the modern genera radiated prior to the beginning of the Cretaceous when Gondwana broke apart. |
Гондвана, включая Авалонию до раннего ордовика, была отделена от Балтики на всем протяжении кембрия. |
Gondwana, including Avalonia until Early Ordovician, was separate from Baltica throughout the Cambrian. |
Однако континентальная реконструкция показывает, что лед был фактически ограничен полярными частями суперконтинента Гондвана. |
However, a continental reconstruction shows that ice was in fact constrained to the polar parts of the supercontinent Gondwana. |
Если это действительно Гондвана, то Галулатерий расширяет известный географический диапазон группы до другой части Гондваны, африканского материка. |
If truly a gondwanathere, Galulatherium extends the known geographic range of the group to another part of Gondwana, the African mainland. |
У меня в руках карта, на которой изображено Южное полушарие 150 миллионов лет назад, и бОльшую его часть занимает единый континент - Гондвана. |
Here's a map of Earth's southern hemisphere as it was 150 million years ago, and you see it's dominated by a single landmass called Gondwana. |
Именно Х. Б. Медликотт впервые ввел термин Гондвана в 1872 году для обозначения угленосных пластов Индии. |
It was H. B. Medlicott who first coined the term Gondwana in 1872 for the coal bearing formations of India. |
Он входит в состав гондванатхского семейства Sudamericidae, которое также встречается на Мадагаскаре и в Южной Америке в позднем меловом периоде. |
It is part of the gondwanathere family Sudamericidae, which is also found in Madagascar and South America during the latest Cretaceous. |
В отличие от других гондванатеров, он имеет эмаль, состоящую из трех слоев—радиальной эмали, тангенциальной эмали и плекса. |
Unlike other gondwanatheres, it has enamel consisting of three layers—radial enamel, tangential enamel, and PLEX. |
