Лумбини - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда Майя гуляла по садам Лумбини и остановилась, чтобы сорвать цветы, Будда, как говорят, вышел из ее правой стороны. |
While Māyā was walking in the Lumbinī gardens and had stopped to pick flowers, the Buddha is said to have emerged from her right side. |
Многие источники ошибочно утверждают, что Будда родился в Северной Индии...на самом деле он родился в Лумбини, на юге Непала. |
A lot of sources falsely say that Buddha was born in Northern India...he was actually born in Lumbini, Southern Nepal. |
Согласно имеющимся буддийским текстам Будда, родившийся в племени Сакья в Лумбини, Непал, получил просветление в Бодхгайе, Индия. |
As per the available Buddhist texts Buddha born in Sakya Tribe in Lumbini, Nepal he gat enlightment at Bodhgaya, India. |
Некоторые агиографические легенды утверждают, что его отцом был царь по имени Суддходана, его матерью была царица Майя, и он родился в садах Лумбини. |
Some hagiographic legends state that his father was a king named Suddhodana, his mother was Queen Maya, and he was born in Lumbini gardens. |
Многие источники ошибочно утверждают, что Будда родился в Северной Индии...на самом деле он родился в Лумбини, на юге Непала. |
The manner in which clients were viewed has varied throughout human history depending on location and era. |
