Масаюк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За годы службы у Масаюки Ансай собрал еще больше сочинений Чжу Си, когда тот находился в свободное от работы время в Киото. |
During his years of service to Masayuki, Ansai compiled more writings of Zhu Xi during his off time in Kyoto. |
После смерти Масаюки в 1672 году Ансаи вернулся в Киото, где провел последние десять лет своей жизни. |
After Masayuki's death in 1672, Ansai returned to Kyoto, where he spent the last decade of his life. |
Ансай принял эту должность и провел следующие семь лет своей жизни в качестве личного учителя Неоконфуцианской философии Масаюки. |
Ansai accepted the position and spent the next seven years of his life as the personal teacher of Neo-Confucian philosophy to Masayuki. |
В 2001 году японский рыбохозяйственный чиновник Масаюки Комацу заявил, что Япония использует зарубежную помощь в целях развития в качестве инструмента для завоевания влияния. |
In 2001, Japanese fisheries official Masayuki Komatsu stated Japan used overseas development aid as a tool to gain influence. |
Режиссером сериала был Масаюки Сакои, Кента Ихара занимался композицией сериала, май Тода проектировал персонажей, а Есиаки Фудзисава сочинял музыку. |
The series was directed by Masayuki Sakoi, with Kenta Ihara handling series composition, Mai Toda designing the characters, and Yoshiaki Fujisawa composing the music. |
Хидеаки Анно был писателем и генеральным менеджером проекта, а Кадзуя Цурумаки и Масаюки руководили самими фильмами. |
Hideaki Anno served as the writer and general manager of the project, with Kazuya Tsurumaki and Masayuki directing the films themselves. |
