Алчных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тридцать мелочных, алчных людишек, которые дрались за самый большой кусок пирога. |
30 petty and greedy people who fought over who would have the largest piece of the cake. |
Включая Харви Левина и весь актерский состав Реального мира и Алчных экстремалов. |
That includes Harvey Levin and every cast member that's ever been on The Real World/Road Rules Challenge. |
Сибелиус считался подходящим кандидатом для алчных, которые приобрели другие приложения сравнимого роста, такие как Pro Tools. |
Sibelius was deemed a good fit for Avid, who had acquired other applications of comparable stature, such as Pro Tools. |
В конце концов, разве это не вина алчных спекулянтов на рынке СКД, что Греция была на грани дефолта, в результате чего ее государственные служащие были вынуждены смириться со значительными сокращениями заработной платы, чтобы удовлетворить финансовое обжорство алчных спекулянтов? |
After all, isn’t it the fault of the CDS market’s avaricious speculators that Greece was on the verge of default and that Greek public employees have had to endure deep wage cuts? |
Они представили лидеров индустрии как алчных эксплуататоров. |
They denounced the leaders of industry as greedy exploiters... |
Всю жизнь мечтал спасти семью кореннных американцев от алчных кавалеристов. |
I've always wanted to save a Native American family from rapacious cavalrymen. |
На смену им пришел ряд слабых и порой алчных государств-преемников. |
They were replaced by a number of weak and sometimes avaricious successor states. |
Отставки одного министра и ареста пары алчных чиновников может оказаться недостаточно. |
Firing one minister and arresting a couple of greedy bureaucrats may just not be enough. |
От соединения двух таких людей, бесстыдных, безжалостных и алчных, девушки могли ожидать для себя всяких напастей. |
From the union of two such people, shameless, pitiless, and covetous, the girls could expect all sorts of disasters for themselves. |