Аниматики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Использование раскадровки, аниматики или рисунков не совсем то же самое, что одноразовое прототипирование, но, безусловно, относится к тому же семейству. |
The usage of storyboards, animatics or drawings is not exactly the same as throwaway prototyping, but certainly falls within the same family. |
Дизайнер Линда Вайнман использовала Mac II для создания аниматики, вырезанной в фильме во время производства, которая в конечном итоге была заменена готовыми эффектами фильма. |
Designer Lynda Weinman used a Mac II to create the animatics cut into the film during production, which were eventually replaced by the film's finished effects. |
Это побудило удалить щелкающие языки хищников в ранних аниматиках Типпетта, поскольку Хорнер жаловался, что это было неправдоподобно. |
This prompted the removal of the raptors' flicking tongues in Tippett's early animatics, as Horner complained it was implausible. |
Аниматика использовалась для определения необходимых ракурсов съемки. |
Animatics were used to map out the necessary camera angles for filming. |
Аниматика, сделанная командой Типпетта, также использовалась, наряду с раскадровками, в качестве ориентира для того, что будет снято во время последовательности действий. |
The animatics made by Tippett's team were also used, along with the storyboards, as a reference for what would be shot during the action sequences. |
Мы занимались аниматикой и планировали очень длинные последовательности действий. |
We have done animatics and planned very lengthy action sequences. |
