Бабий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женский, бабский
Бабий ум не в голове... |
A woman's wit lies not in her head. |
В традиции Батакского народа Бабий гулинг является обязательным условием для свадебных подношений со стороны семьи невесты. |
In the Batak people's tradition, babi guling is a prerequisite in wedding offerings by the bride's family. |
Самая известная резня евреев на Украине произошла в овраге Бабий Яр под Киевом, где в ходе одной операции 29-30 сентября 1941 года был убит 33 771 еврей. |
The most notorious massacre of Jews in Ukraine was at the Babi Yar ravine outside Kiev, where 33,771 Jews were killed in a single operation on 29–30 September 1941. |
Его тексты написал Олесь Бабий, а музыку-композитор Омельян Нижанковский. |
Its lyrics were written by Oles Babiy, while music, by composer Omelian Nyzhankivsky. |
Сначала она не решалась вылезать наружу, бабий стыд удерживал ее. |
At first she did not dare to come forward; womanly modesty held her back. |
Украина отмечает 66-ю годовщину нацистской резни в овраге Бабий Яр. |
Ukraine marks 66th anniversary of Nazi massacre at Babi Yar ravine. |
Но тут за плетнем, возле которого стояли антилоповцы, послышались гусиное гоготанье и бабий визг, пролетели белые перья, и на улицу выбежал Паниковский. |
But then the Antelopeans, who were standing near a wattle fence, heard a goose honking and a woman shrieking behind it. White feathers flew, and Panikovsky ran out onto the street. |
- бабий визг - woman's squeal
- бабий голос - woman's voice
- бабий городок - Babi town
- бабий кут - Babi kut
- бабий узел - granny knot
- "бабий" узел - grannie's knot
- Бабий яр - babi yar
