Балам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вечер, хлеб, трава, постоялый двор, танец, банкет, пир, божество, минерал
Алише не следует бросать сценическое мастерство, это очень важный предмет... Ей будет только в плюс к общим балам. |
Alesha should not drop drama, drama is a hugely important subject, plus you can get a C for just turning up. |
Не всем в палатах жить да по балам прыгать -надо кому-нибудь и в избеночке курненькой пожить, за землицей-матушкой походить да похолить ее! |
We can't all live in palaces and go to balls and dances. Some of us must live in smoky hovels and take care of Mother Earth and nurse her. |
В книге Чилам Балам конкретно говорится о полугодии, солнцестояниях и равноденствиях. |
The Book of Chilam Balam specifically refers to the Half Year, the solstices and equinoxes. |
Свидетельства в книгах Чилам Балам указывают на другое, более раннее название этого города до прихода гегемонии Ица в Северном Юкатане. |
Evidence in the Chilam Balam books indicates another, earlier name for this city prior to the arrival of the Itza hegemony in northern Yucatán. |
Как обычно, баламиндин командовал фортом Каунгтон. |
As usual, Balamindin commanded the Kaungton fort. |
как щенков, избавиться от баламутов, избавиться от стариков, украсть наши пенсии, они могут сделать, что хотят, со остальным. |
like puppets, get rid of the troublemakers, get rid of the older workers, steal our pensions, then they can do what they like with the rest. |
Многие другие колледжи проводят небольшие мероприятия в течение года, которые они называют летними балами или вечеринками. |
Many other colleges hold smaller events during the year that they call summer balls or parties. |
Когда он достиг совершеннолетия в мае 1902 года, Неделя его совершеннолетия была отмечена празднествами, боями быков, балами и приемами по всей Испании. |
When he came of age in May 1902, the week of his majority was marked by festivities, bullfights, balls and receptions throughout Spain. |
Последующие недели были переполнены зваными обедами, балами и нескончаемой чередой визитов. |
The following weeks were filled with dinner parties and balls, the days taken up with perpetual visits. |
Балы-это крупные мероприятия, проводимые колледжами; самые крупные, проводимые трижды в 9-ю неделю Тринити, называются балами памяти; дресс-код обычно белый галстук. |
Balls are major events held by colleges; the largest, held triennially in 9th week of Trinity Term, are called commemoration balls; the dress code is usually white tie. |
Баламиндин снова командовал фортом Каунгтон. |
Balamindin again commanded the Kaungton fort. |
Но оборона Баламиндина сдерживала повторные атаки китайцев. |
But Balamindin's defenses held off repeated Chinese assaults. |
Он настоящий баламут. |
He's a real troublemaker. |
Голландцы пытались заселить остров Баламбанган, расположенный к северу от Борнео, во второй половине XVIII века, но к 1797 году отступили. |
The Dutch tried to settle the island of Balambangan, north of Borneo, in the second half of the 18th century, but withdrew by 1797. |
I'm Doctor James McCrimmon from the township of Balamory. |
|
Один из примеров-храм Баламури близ Майсура, штат Карнатака. |
One example is Balamuri temple near Mysore, Karnataka. |
