Безвинно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безвинно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
without guilt
Translate
безвинно -

беспричинно, невинно, честно, неповинно, без вины, ни за что, ни за что ни про что, ни за хрен ни про хрен, с бухты-барахты


Я тоже несчастен; я и моя семья были безвинно осуждены. Судите сами, как я сочувствую вашим горестям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also am unfortunate; I and my family have been condemned, although innocent; judge, therefore, if I do not feel for your misfortunes.'

Вспомни, ведь ты создал меня. Я должен был бы быть твоим Адамом, а стал падшим ангелом, которого ты безвинно отлучил от всякой радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that I am thy creature; I ought to be thy Adam, but I am rather the fallen angel, whom thou drivest from joy for no misdeed.

И каждый этот шаг, сэр, капля безвинно пролитой крови!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, sir, there's blood foully shed in every step of it!

Я ни за что не позволю несправедливо страдать ни одному безвинному человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not allow any innocent person to suffer wrongfully.

Мы оба много выпили и я не была... совсем уж безвинной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both had had a lot to drink and I was not... completely blameless.

Он заткнет рот безвинной соучастнице, не даст ей себя разоблачить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An innocent accomplice whom he could silence before she could talk.



0You have only looked at
% of the information