Бернской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фридрих Готлиб Стеблер родился 11 августа в Сафнерне, в бернской области, в семье фермера. |
Friedrich Gottlieb Stebler was born on 11 August in Safnern, in the Bernese Seeland, as the son of a farmer. |
Юстиция гиенга-это символ Республиканской справедливости, и она была убедительным публичным напоминанием о власти Бернской Республики через закон. |
Gieng's Iustitia is a symbol of republican justice, and was a forceful public reminder of the Bernese Republic's authority through law. |
Ганс Вильгельм Клее был активным преподавателем музыки в бернской Государственной семинарии в Хофвиле близ Берна до 1931 года. |
Hans Wilhelm Klee was active as a music teacher at the Bern State Seminary in Hofwil near Bern until 1931. |
Соединенные Штаты присоединились к Бернской конвенции с 1 марта 1989 года. |
The United States joined the Berne Convention effective March 1, 1989. |
Этот символ широко признан, но в соответствии с Бернской конвенцией в большинстве стран больше не требуется заявлять о новом авторском праве . |
The symbol is widely recognized but, under the Berne Convention, is no longer required in most nations to assert a new copyright . |
На Монтре-Оберланд-Бернской железной дороге, безусловно, есть условия для зимнего спорта. |
There is very certainly winter sport on the Montreux Oberland Bernois railway. |
Сегодня участниками Бернской конвенции являются 168 сторон. |
Today, the Berne Convention has 168 contracting parties. |
Страны, которые следуют Бернской конвенции, имеют аналогичные исключения для узко определенных случаев. |
Countries that follow the Berne Convention have similar exceptions for narrowly defined cases. |
Он был настолько талантлив в игре на скрипке, что в возрасте 11 лет получил приглашение играть в качестве чрезвычайного члена Бернской музыкальной ассоциации. |
He was so talented on violin that, aged 11, he received an invitation to play as an extraordinary member of the Bern Music Association. |
