Бранят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The drivers all themselves incite By clapping; each his master curses... |
|
They all kibitkas brim-full load. All men and women raise a boom. |
|
Вообще же все поют беспрерывно, а если разговаривают, то как-то неопределенно бранятся, но опять-таки с оттенком высшего значения. |
In fact, they all sing continually, or if they converse, it is simply to abuse one another vaguely, but again with a tinge of higher meaning. |
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают. |
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it. |
Мальчик посмотрел растерянно, не понимая, за что его бранят. |
The child stared at her, not understanding why she was scolding him. |
Длинный, плохо освещенный перрон; где-то неподалеку яростно бранятся по-арабски. |
Just a long, poorly lighted platform with loud, furious altercations in Arabic going on somewhere. |
People swear and gnash their teeth when they think of it now. |
