Бренд, связанный с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бренди - brandy
бренд-менеджер - brand manager
аромат бренда - fragrance brand
бренд ткань - brand fabric
брендированные дженерики - branded generic medicines
бренды позиционирования - brands positioning
дорогие бренды - expensive brands
за бренд - per brand
недорогой бренд - low-cost brand
уличные бренды - street brands
Синонимы к бренд: статус, марка, клеймо, ярлык, головешка, головня
Значение бренд: Фабричная марка, торговый знак, имеющие высокую репутацию у потребителей.
имя прилагательное: connected, bound, related, tied, associated, linked, coupled, associate, concerned, fixed
вопросы школы, связанные с - school-related matters
все вопросы, связанные - all matters connected
генетически связанная группа рудных тел - ore cluster
возражения, связанные с - objections related to
и связанные с ними правила - and related regulations
связанная с логистикой - related logistics
связанная упаковка - related packaging
по вопросу, связанному - on the issue relating
связанная с обеспечением - associated with ensuring
связанное представление - related submission
Синонимы к связанный: несвободный, подневольный, связанный, скованный, зависимый, крепостной, переплетенный, признательный, обязанный
Значение связанный: Затруднённый, не свободный.
связанный с заработной платой - wage-related
обращаться с петицией - petition
связанный с телевидением - tied to television
отправлять с нарочным - express
обзор окрестности с высоты - overlook
человек с тяжелым характером - a man of serious character
с легким сердцем - with an easy heart
с севера - from North
свитер с высоким воротом - turtleneck
с равным счетом - with an equal score
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я. |
Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me. |
Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем? |
How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero? |
Технические вопросы, связанные с деятельностью судов, входят в сферу компетенции отделения технического обслуживания. |
Maintenance issues are dealt with in the Courts by a Maintenance Officer. |
В этой связи принимаются соответствующие меры, связанные прежде всего с информированием населения и ликвидацией грызунов. |
Control measures are being taken, mainly health education for the public and eradication of mice. |
In this case we will call you a Brand Builder. |
|
Это немецкий бренд Рогипнола (снотворное)? |
Is it the German brand name for Rohypnol? |
Родан и Филдс позже основали свой собственный бренд по уходу за кожей, Rodan + Fields. |
Rodan and Fields later founded their own skincare brand, Rodan + Fields. |
Хотя пропофол широко используется в условиях интенсивной терапии для взрослых, побочные эффекты, связанные с пропофолом, по-видимому, вызывают большую озабоченность у детей. |
Although propofol is heavily used in the adult ICU setting, the side effects associated with propofol seem to be of greater concern in children. |
Около 1897 или 1898 года компания Honolulu Brewing & Malting Company была основана промышленником из Гонолулу Альфредом Хокингом, который в 1901 году запустил бренд Primo lager. |
Around 1897 or 1898, the Honolulu Brewing & Malting Company was formed by Honolulu industrialist Alfred Hocking, launching the Primo lager brand in 1901. |
Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента. |
If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor. |
Apple снова начала использовать бренд SuperDrive в 2001 году для обозначения всех форматов CD/DVD reader/writer. |
Apple began using the SuperDrive brand name again in 2001 to denote their all-formats CD/DVD reader/writer. |
Осенью 2010 года связанные с Tata компании и благотворительные организации пожертвовали 50 миллионов долларов на строительство исполнительного центра. |
In the fall of 2010, Tata related companies and charities donated $50 million for the construction of an executive center. |
в 2003 году компания сохранила бренд, но основала все поиски AltaVista на собственной поисковой системе. |
in 2003, which retained the brand, but based all AltaVista searches on its own search engine. |
В ноябре 2014 года было объявлено, что бренд шампанского был куплен компанией во главе с Jay-Z. |
In November 2014 it has been announced that the champagne brand has been bought by a company led by Jay-Z. |
Характер работы человека и связанные с ним степени влияния, ответственности и сложности определяют его социальный класс. |
The nature of a person's work and the associated degrees of influence, responsibility, and complexity determine a person's social class. |
Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд. |
This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand. |
В рамках поглощения бренд Grimbergen был передан Carlsberg Group, но Heineken получила долгосрочную лицензию на использование бренда в Бельгии. |
As part of the takeover the brand name Grimbergen was transferred to Carlsberg Group, but Heineken was given a long-term license to use the brand name in Belgium. |
Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии. |
The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars. |
Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего. |
The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things. |
Это изменилось примерно в 1978 году, когда Panasonic продала свой бренд Goldcaps. |
That changed around 1978 as Panasonic marketed its Goldcaps brand. |
Университет Оклахомы стал третьей футбольной программой, спонсором которой стал бренд Jordan. |
The University of Oklahoma was the third football program that became sponsor by the Jordan brand. |
Две существующие пьесы были выдвинуты как связанные с утраченной пьесой. |
Two existing plays have been put forward as being related to the lost play. |
В ответ на просьбы группы Moog Music начали выпускать свой собственный бренд инструментов с ленточным управлением, которые будут имитировать звук Термена. |
In response to requests by the band, Moog Music began producing their own brand of ribbon-controlled instruments which would mimic the sound of a theremin. |
Однако он был также прагматичен в обеспечении того, чтобы бренд Ислама, продвигаемый в стране, не противоречил светскому развитию государства. |
However, he was also pragmatic in ensuring that the brand of Islam promoted in the country would not conflict in the secular development of the state. |
В конечном итоге он вырос в свой собственный отдельный канал и идентичность, и точно так же разделяет тот же бренд и сходство, что и Cartoon Network. |
It eventually grew into its own separate channel and identity, and similarly shares the same brand and likeness as Cartoon Network. |
В книге описываются тригуны, тримуртхи, дживатмы, панчабуты, сукшма, стхула, сариротпатти, дасагуны, прапанчолпатти, Татвамаси и связанные с ними ведические понятия. |
The book describes the trigunas, trimurthees, jivatmas, panchabutas, sukshma, sthula, sarirotpatti, dasagunas, prapancholpatti, Tatvamasi, and related Vedic concepts. |
Многие форматы лент были запатентованы или специфичны для определенных рынков, таких как мэйнфреймы или определенный бренд персональных компьютеров. |
Many tape formats have been proprietary or specific to certain markets like mainframes or a particular brand of personal computer. |
Пробковый сухой джин-самый продаваемый бренд джина в Ирландии. |
Cork Dry Gin is the largest selling gin brand in Ireland. |
Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру. |
Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide. |
Бренд Little Swan был принят, когда Midea приобрела компанию Little Swan в 2008 году. |
The Little Swan brand was adopted when Midea acquired the Little Swan company in 2008. |
В 1965 году был представлен французский бренд cagoule K-Way. |
In 1965, the French cagoule brand K-Way was introduced. |
Rosetta Stone-это бренд программного обеспечения для изучения языков, опубликованного компанией Rosetta Stone Inc. |
Rosetta Stone is a brand of language-learning software published by Rosetta Stone Inc. |
Итальянский бренд роскошных автомобилей Lamborghini была укреплена под VW собственности. |
Italian luxury car brand Lamborghini was strengthened under VW ownership. |
Этот бренд Opel также использовался на Ближнем Востоке, в некоторых частях Северной Африки и некоторых азиатских странах. |
This Opel branding was also utilized in the Middle East, parts of North Africa and some Asian countries. |
Способности, одежда и отношение, связанные с ганфайтерами, видны во многих других жанрах. |
A muckraker's reporting may span businesses and government. |
Некоторые осведомители АНБ жаловались внутри страны на серьезные проблемы, связанные с первопроходцем. |
Franklin Tarbell's business partner had committed suicide, leaving Franklin in debt. |
Ни один другой член совета директоров Bre-X или другие лица, связанные с проектом Busang, не были обвинены OSC. |
No other member of Bre-X's board of directors, or others associated with the Busang project, were charged by the OSC. |
Запущенный как PTV 11 июля 1994 года, PBS Kids-это бренд для детских программ, транслируемых PBS. |
Launched as PTV on July 11, 1994, PBS Kids is the brand for children's programs aired by PBS. |
Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения. |
This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship. |
Бренд способен лучше понимать потребителя, способен передавать больше сообщений бренда и может улучшить взаимодействие с потребителями. |
The brand is able to understand the consumer better, be able to deliver more brand messages, and can improve the involvement with consumers. |
Это было быстро замечено публикой, которая оценила развлекательный бренд крикета Суррея. |
This was quickly noticed by the public, who appreciated Surrey's entertaining brand of cricket. |
Также в том же месяце Чайна запустила свой собственный бренд клейких ресниц под названием Lashed by Blac Chyna. |
Also in the same month, Chyna launched her own brand of adhesive eyelashes called Lashed by Blac Chyna. |
Обстоятельства, связанные с неожиданным появлением Стива Тревора, вынудили их существование открыться современному миру. |
Circumstances involving the unexpected arrival of Steve Trevor forced their existence to be revealed to the modern world. |
Бренд Denza, совместное предприятие с Daimler AG, производит роскошные электромобили. |
The Denza brand, a joint venture with Daimler AG, produces luxury electric cars. |
Его имя пользователя - это его бренд / alterego, упомянутый 7 раз на короткой странице за заголовком. |
His username is his brand/alterego mentioned 7 times on the short page beyond the title. |
В августе 2006 года Six Apart выдала лицензию на бренд LiveJournal российской компании SUP Media. |
Six Apart licensed the LiveJournal brand to the Russian company SUP Media in August 2006. |
По ходатайству прокуроров судья распорядился опечатать судебные документы, связанные с расследованием. |
At the request of prosecutors, the judge ordered the sealing of court documents related to the investigation. |
Они переименовали платформу CourseInfo, созданную командой Cornell, в Blackboard CourseInfo; бренд CourseInfo был удален в 2000 году. |
They renamed the CourseInfo platform built by the Cornell team to Blackboard's CourseInfo; the CourseInfo brand was dropped in 2000. |
Cineplexx расширился в Румынии в апреле 2019 года после того, как купил один из крупнейших мультиплексов в Бухаресте, Grand Cinema, сохранив бренд. |
Cineplexx has expanded in Romania in april 2019 after bought one of the largest multiplexes in Bucharest, Grand Cinema, keeping the brand. |
Вместо этого следуйте соглашениям об именовании статей и включайте в текст ссылки на связанные темы. |
Instead, follow article naming conventions and include links to related subjects in the text. |
Финская молочная компания Valio имеет бренд мороженого под названием Aino, специализирующийся на более экзотических вкусах, чем их обычный бренд. |
The Finnish dairy company Valio has a brand of ice-cream named Aino, specialising in more exotic flavours than their normal brand. |
Бренд godskitchen superclub также появился в разгар рейв-сцены начала 1990-х годов. |
The Godskitchen superclub brand also began in the midst of the early 1990s rave scene. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
13 ноября 2002 года Park House Holdings вновь приобрела бренд и дочернюю компанию у публичной компании. |
Park House Holdings re-acquired the brand and the subsidiary from the public company on 13 November 2002. |
Позже в том же году бренд Griswold и отдел бытовой техники были проданы компании Wagner Manufacturing Company из Сиднея, штат Огайо. |
Later that year the Griswold brand and housewares division were sold to the Wagner Manufacturing Company of Sidney, Ohio. |
В настоящее время она подписала контракт с WWE на бренд Raw под именем ring Becky Lynch, где она является действующим чемпионом Raw Women's Champion . |
She is currently signed to WWE on the Raw brand under the ring name Becky Lynch, where she is the current Raw Women's Champion . |
Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов. |
A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers. |
Бренд был куплен компанией Golden Wonder в 1987 году, а затем продан компании United Biscuits в 2006 году. |
The brand was purchased by Golden Wonder in 1987 and then sold to United Biscuits in 2006. |
Бренд был дополнительно разбавлен введением бутилированной жидкой цедры. |
The brand was further diluted by the introduction of bottled liquid Zest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бренд, связанный с».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бренд, связанный с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бренд,, связанный, с . Также, к фразе «бренд, связанный с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.